From: "Kun-Mao Chao"
To: ACB
Sent: Wed, 14 Nov 2007 00:17:35 +0800
Subject: 優雅的平衡

嗨！各位ACB夥伴：

老生常談系列推出至今，已逾兩年。這兩年多裡每月大約一次的對談，讓我學到了許多，也反省了不少。這些日子以來，我很高興看到大家的成長，也祈願大家能持續為彼此打氣，共創美好的未來。最近一次的老生常談「讓我們來研究研究」，透過中國時報浮世繪版的部落格全球連線，在迴響間，使我對「研究」又有更多的體會，真是教學相長啊！神奇的是，該文也曾被轉載到日本，請見：http://blog.goo.ne.jp/mmchinese/e/462fc3d0ee04909197f869ccfb24a952。以文會友，不亦悅乎。

還有一個關鍵的特質，是我之前所略過的，那就是「優雅的平衡」。在人生的歷程裡，有很多時候我總覺得自己像走在多維度的平衡木上，稍不留神可能就讓重心偏離了支撐點，摔個四腳朝天。在平衡木的端點，可能是「玩笑」與「正經」、「理想」與「現實」、「自我肯定」與「他人評價」、「個人」「家庭」與「社群」、「付出」與「取得」、「熱情」與「冷漠」、「需要」與「想要」、......，如何讓這些能很優雅地取得平衡，充分考驗著我們的智慧與紀律。像我這陣子「腰圍漸寬天天悔」，就是因為新陳代謝失去平衡所致，不得已只好多給自己心理建設，讓自己接受自己的胖，但這種心理建設也不能衝過頭，要不然，過陣子可能要照鏡子才能看到自己的膝蓋了。唉！平衡難，優雅的平衡更難！:-)

願各位同學的身心靈能取得「優雅的平衡」！

坤茂

「讓我們來研究研究」 投影片：
http://www.csie.ntu.edu.tw/~kmchao/students/advice/Research.ppt

----- Original Message -----
From: Teresa Huang
To: Kun-Mao Chao
Sent: Wednesday, November 14, 2007 12:46 AM
Subject: Re: 優雅的平衡

　
Dear 趙佬,
　
讀完您的信, 看了您的大作, 突然想到費曼耶!! 我小時候讀"別鬧了! 費曼先生!"就一直很崇拜他能夠學術研究卓越, 同時保有多樣興趣, 與幽默風趣的人格特質.
　
但是我今天覺得很幸福, 原來, 我崇拜的對象, 可以不假外求, 就是趙佬阿!! 耶耶...
　
　
寶萱
----- Original Message -----
From: Kun-Mao Chao
To: ACB
Sent: Wednesday, November 14, 2007 8:52 AM
Subject: 別鬧了，寶萱小姐！

　
Dear Teresa,
　
ㄛㄛㄛ，謝謝妳說了一個本年度最大的笑話，我第一個反應是：別鬧了，寶萱小姐！
　
我兩年前曾讀過一本英文書【Richard Feynman -- A Life in Science】，對費曼靈活的科學思維及求真態度，只有肅然起敬的份，妳的形容可讓我坐立難安啊。
　
不過，這個「玩笑」與「正經」失衡的大笑話，卻也開啟了陽光的一天，算是美麗的錯誤吧。
　
多保重，
　
坤茂
　
PS. 瞧妳給我的比喻多麼高雅誇張，而我卻在我們合寫的計概書中，在序言裡將年齡相仿的小甜甜布蘭妮和妳湊成堆，真抱歉。這幾年小甜甜布蘭妮頻頻上影視社會版新聞，更增添我的愧歉。（ㄟ，老師，你沒講也沒多少人知道，現在一講不就更昭告世人了嗎？再一聲抱歉！）最近，小甜甜剛推出新專輯【Blackout】，但願她能"blacking out negativity and embracing life"（引述Wikipedia），不要再停電了。祝福她！