中國時報浮世繪版「給你笑笑」  2007年11月6日


趙坤茂

        某次課堂恰逢元宵節,我一時興起,和學生玩起猜謎遊戲。

        學生先拋出:「停電,猜一字。」我陷入苦思,學生善意地說:「請用英文想。」我依舊不得其解,學生再暗示:「停電是blackout。」我恍然大悟:「啊哈!原來是『黑』『出』,黜!」

        來而不往非禮也,我趕緊再拋出:「我在水中,猜一字。」學生陷入苦思,我善意地說:「請用英文想。」學生依舊不得其解,我再暗示:「是一個英文字,I in the WATER。」學生恍然大悟:「啊哈!原來是WAITER!」

        呵!這場師生鬥智平分秋色,不分勝負。


©Copyright 1995 - 2007 China Times Inc.