¨Ì¦a°Ï ¨Ì®É¶¡