呂育道：《Paper、論文、報告如何寫作》勘誤表
呂育道：
《Paper、論文、報告如何寫作》勘誤表
自序
| 第一章
| 第二章
| 第三章
| 第四章
| 第五章
| 第六章
| 第七章
| 第八章
| 附錄甲
| 附錄乙
| 附錄丙
| 附錄丁
| 引用書目
| 索引
| 致謝
自序
-
Ⅱ 頁：
最後三行的字體與縮排需要略為修正
第一章：前言
-
第二章：組織
-
28 頁：
作更深入的研究 → 做更深入的研究
第三章：寫作基本原則
-
第四章：如何寫好一段
-
64 頁：
connect.”（Forster, 1910） -> connect.” (Forster, 1910)
-
68 頁：
胡笙．賓．阿 → 胡笙．賓．阿里
-
77 頁：
good society. → good society.”
-
84 頁：
incorporate → incorporate[s]
第五章：數學符號與公式的編排
-
104 頁：
1945 → 1945 年
-
115 頁註腳 5：
等號 → 當等號用
第六章：審查報告
-
127 頁：
預測 → 預估
第七章：易犯的錯誤、常見的陷阱、其他各式的議題
-
136 頁第 11 項：
而非 → 而非過時的
-
138 頁第 8 項：
增加「，但美式英語視為同義字」
-
140 頁第 8 題：
prime numbers → prime numbers.
-
145 頁第 8 題：
Steven → Steve
-
147 頁練習 1：
四個 → 五個
-
147 頁練習 1：
differ from → differ from
-
147 頁註腳 3：
請 → 請見
-
162 頁：
3.313 → 3.314
-
165 頁：
出現於題目中 → 用於題目中
-
170 頁註腳 12：
應為註腳 11：
Wolfgang Ernst Pauli（1900–1958），奧地利著名物理學家、諾貝爾獎得主。
-
187 頁：
Neither of them were political philosophers.
→
Neither of them were political philosophers.
-
190 頁：
Anyone/Any one
→
[A]nyone/[A]ny one
-
192 頁註腳 15：
應為註腳 18：
William Makepeace Thackeray（1811–1863），英國著名小說家。
-
196 頁：
他們與鄰居相處融洽
→
他們與鄰居相處融洽。
第八章：結論
-
215 頁：
都沒念
→
都沒念過
附錄甲：《布爾什維克主義的實踐和理論》摘錄
-
附錄乙：基本文法圖解
-
附錄丙：第一句範例
-
附錄丁：集合名詞範例
-
引用書目
-
239 頁 [46]：
, New
→
. New
-
250 頁 [186]：
132
→
132.
-
257 頁 [279]：
2014 6月10日
→
2014年6月10日
-
257 頁 [279]：
2014 6月10日
→
2014年6月10日
-
257 頁 [279]：
聯合報
→
《聯合報》
索引
-
262 頁：
子句, 68
→
子句, 67
-
262 頁：
工程, 99
→
刪除該項
-
262 頁：
巴比倫, 67
→
巴比倫, 68
-
262 頁：
引用文, 213
→
刪除
-
262 頁：
文法檢查, 88
→
文法檢查, 89
-
263 頁：
文體, 105
→
文體, 106
-
263 頁：
文體, 213
→
文體, 214
-
263 頁：
日語, 213
→
日語, 214
-
263 頁：
比較, 7
→
刪除
-
263 頁：
不完整, 156
→
增加
-
263 頁：
相關性, 179
→
相關性, 207, 208
-
263 頁：
代名詞, 185
→
刪除
-
263 頁：
不定, 186
→
不定, 183
-
263 頁：
卡維特, 50
→
卡維特, 49
-
263 頁：
台語, 213
→
台語, 214
-
264 頁：
共同作者, 125
→
共同作者, 4, 123
-
264 頁：
列舉, 69, 70, 80, 218
→
列舉, 68, 69
-
264 頁：
印刷術, 82
→
印刷術, 80
-
264 頁：
同儕審查, 124
→
同儕審查, 122
-
264 頁：
名詞, 68
→
名詞, 67
-
264 頁：
數, 148, 150, 151
→
數, 179, 196
-
265 頁：
例外, 36
→
增加
-
265 頁：
受詞, 199
→
增加
-
265 頁：
性, 214
→
性, 86, 99, 181, 192
-
265 頁：
性別歧視
→
取消內縮
-
265 頁：
物理, 118
→
刪除
-
265 頁：
直接, 12, 26, 28
→
直接, 36, 38, 65
-
265 頁：
直線結構, 26, 60
→
增加
-
266 頁：
社會, 49, 87, 163, 214
→
社會, 51, 87, 214
-
266 頁：
非小說, 81
→
刪除
-
266 頁：
定, 99
→
刪除
-
266 頁：
前序順序, 30
→
前序順序, 22
-
266 頁：
哈佛大學, 123
→
增加
-
266 頁：
封面, 100
→
刪除
-
266 頁：
幽默, 167
→
幽默, 67
-
266 頁：
科學, 7, 49, 63, 66, 126
→
科學, 7, 51, 63, 66, 104
-
266 頁：
科學史, 104
→
刪除該項
-
267 頁：
大學生, 197
→
刪除
-
267 頁：
英語, 93, 98
→
英語, 99
-
267 頁：
標準, 7
→
標準, 153
-
267 頁：
軍事, 94
→
刪除
-
267 頁：
重建錯誤, 25
→
增加
-
267 頁：
重寫, 172, 173, 174, 211
→
刪除
-
267 頁：
德國, 51, 89
→
德國, 168
-
267 頁：
書, 214, 215
→
書, 32, 33, 63, 82, 104, 118
-
268 頁：
草稿, 47
→
增加
-
268 頁：
退稿, 132
→
增加
-
268 頁：
假設, 2, 11, 12, 24, 38, 59, 64
→
假設, 11, 120, 132
-
268 頁：
副詞, 139, 153, 174, 176
→
刪除
-
268 頁：
動詞, 175
→
增加
-
268 頁：
國家安全, 139
→
增加
-
268 頁：
推論, 72
→
刪除
-
268 頁：
理工, 164
→
刪除
-
269 頁：
第一句, 51, 59, 63, 197
→
第一句, 51, 52, 53
-
269 頁：
第一次世界大戰, 166
→
增加
-
269 頁：
細節, 32, 54, 106
→
刪除
-
269 頁：
組織, 137
→
組織, 132
-
269 頁：
統計, 215
→
刪除
-
269 頁：
第八號交響曲
→
舒伯特第八號交響曲
-
269 頁：
船, 186, 118, 183
→
刪除
-
269 頁：
荷蘭, 85
→
荷蘭, 185
-
269 頁：
術語, 38
→
刪除
-
269 頁：
貨幣理論, 82, 119
→
貨幣理論, 165
-
269 頁：
連接詞, 144, 157
→
增加
-
269 頁：
創新, 124, 132
→
增加
-
269 頁：
博士, 186
→
刪除
-
269 頁：
報告, 2, 13, 34, 82, 100, 118
→
增加該項
-
269 頁：
普林斯頓大學, 68
→
普林斯頓大學, 48
-
269 頁：
結論, 46, 174, 215
→
刪除
-
270 頁：
編碼, 17
→
刪除
-
270 頁：
超連結, 22, 25, 96
→
刪除
-
270 頁：
新聞, 45, 46, 60
→
增加
-
270 頁：
翻譯, 33, 39, 81, 100-102, 137, 208, 215
→
翻譯, 16, 73, 101
-
270 頁：
資本資產定價模型, 97
→
增加
-
270 頁：
資料, 3, 7, 20, 21, 24, 48, 54, 72
→
刪除
-
270-271 頁：
原始, 48
→
增加
-
270-271 頁：
原始, 11, 81, 89
→
刪除
-
271 頁：
電腦, 24, 88, 95, 185, 199, 205
→
電腦, 89, 96, 199, 205
-
271 頁：
對照, 7
→
刪除
-
271 頁：
對話, 46
→
刪除
-
271 頁：
熊彼特, 49, 104
→
增加該項
-
271 頁：
蓋茨堡演講詞, 103
→
蓋茨堡演講詞, 73
-
271 頁：
語言, 28, 51, 99, 192, 199
→
增加該項
-
271 頁：
賓．阿里, 68
→
增加該項
-
271 頁：
撰寫, 4, 100, 102
→
刪除
-
271 頁：
寫作, 129, 208
→
增加
-
271 頁：
結束, 7, 50, 78
→
刪除
-
271 頁：
螺旋式, 26
→
刪除
-
271 頁：
德語, 99
→
增加該項
-
272 頁：
數學, 130, 132, 208
→
增加
-
272 頁：
上標符號, 108
→
增加該項於數學之下
-
272 頁：
次方, 108
→
增加該項於數學之下
-
272 頁：
重要性, 28, 51, 53, 59, 125, 132
→
重要性, 104
-
272 頁：
等號, 55
→
刪除
-
272 頁：
集合, 192, 193, 194, 199
→
刪除
-
272 頁：
證明, 19, 96
→
增加
-
272 頁：
編輯, 3, 34, 167
→
刪除
-
273 頁：
論文, 104, 118, 120, 121, 124-131, 137
→
增加
-
273 頁：
動機, 128
→
刪除
-
273 頁：
翻譯, 100, 102, 129
→
增加該項於論文之下
-
273 頁：
操作手冊, 175
→
刪除
-
273 頁：
歷史, 32
→
增加
-
273 頁：
戲劇, 46, 54
→
刪除該項
-
273 頁：
字首簡稱, 91,
→
字首簡稱, 97,
-
273 頁：
發音, 7, 199
→
刪除
-
273 頁：
歸納法, 26, 192
→
增加該項
-
273 頁：
簡潔, 13, 40, 60, 99
→
簡潔, 7, 13, 40, 99
-
274 頁：
職業倫理, 121, 129
→
增加
-
274 頁：
雜誌, 118
→
刪除
-
274 頁：
羅馬帝國, 13, 174
→
增加
-
274 頁：
鐵達尼號, 118
→
增加
-
274 頁：
讀者, 2, 11, 40, 54, 64, 101, 174, 198, 215
→
讀者, 2, 11, 40, 54, 64, 118, 121, 125, 174, 178, 198, 215
-
274 頁：
邏輯, 10, 11, 12, 26, 36, 49, 58, 62, 105
→
邏輯, 10, 11, 19, 23, 36, 39, 49, 58, 62, 105, 169
致謝
感謝下列人士對本書的意見與貢獻：王釧茹、王源萍、艾俊賢、李立立、吳樹德、姜台芬、陶亦宣、連鶯鶯、陳守荊、陳次雲、陳柄宇、陳姿君、張加恩、張經略、游素琴、黃冠霖、鄧惠文、劉炯朗。