----- Original Message -----
From: Kun-Mao Chao
To: ACB
Sent: Monday, August 01, 2011 2:53 PM
Subject: 很好吃，卻又很難吃。
嗨！各位ACB夥伴：
溽暑難耐，孩子製作了蜜桃冰茶，放在冰箱上層冷凍成杯冰。昨晚，他迫不及待取下淺嚐後，來到跟前分享那種透心涼的感受。
孩子：「哇！很好吃ㄋㄟ！」
正在實作阿基米得原理的長者*1：「看你的表情就知道。」
過了一會兒，孩子：「可是很難吃耶。」
長者：「咦？好吃就好吃，難吃就難吃，怎會很好吃，卻又很難吃呢？」
孩子：「杯冰比刨冰飽實，口感更佳，所以很好吃；杯冰比刨冰堅硬，挖食不易，所以很難吃。」
長者：「原來如此，這或許可和ACB哥哥姐姐們的研究歷程相呼應。研究路上，很好吃的，通常很難吃*2。」
坤茂
*1：
Wu：意思是正在泡澡嗎?
lol
KM：呵呵，難不成是在實驗「給一個支點，就可以撐起整個地球！」
*2：
Wu：前面的"好吃"是
delicious, 後面的"難吃"是 hard to eat 嗎? : P
KM：這是原解，另解是「前面的"好吃"是easy，後面的"難吃"是disgusting。」