----- Original Message -----
From: Kun-Mao Chao
To: ACB
日期: Sun, 06 Jun 2010 10:48:10 +0800
主旨: 職場新鮮人 勿忘先民智慧
 

嗨!各位伙伴:

我要恭喜各位即將畢業的同學,也要謝謝你們這些年對實驗室的協助。很抱歉我錯過今年的畢業典禮,特撰短文一篇,聊表我的祝福與期許。

這一個月來,安強的論文被DAM接受、容任的論文被DEXA接受、冠宇的論文被ESA接受,背後的汗水實不足為外人道矣。願各位伙伴能時時保持精進,行到水窮處,更上一層樓。

接下來有一連串的考試,請大家全力準備,展現最好的自己。

敬祝  學業順利

坤茂



2010年6月5日 聯合報民意論壇

出師後 靠才靠運靠牽成

【趙坤茂/台大資工系教授(台北市)】               2010.06.05 02:53 am


        六月驪歌輕唱,許多畢業生即將成為社會職場的新鮮人。惜別之餘,願藉幾句蘊含先民智慧的台灣諺語,聊表心中的叮嚀與祝福。

        求職路上第一靠才情,第二靠運氣,第三靠牽成。

        若無好地基,就起無好厝,你是否已具備充分的專業基礎呢?打底的功夫急不得,緊紡無好紗,三日無念喙頭生,三日無寫手頭硬。不要未學行,先學飛;未種籽,先挽瓜。一枝草,一點露,要珍惜上天賜予的天賦,歹歹馬,也有一步踢,必然有自己最能發揮才情的眉角。或許你是慢啼的大隻雞,但別作割無肉的膨風水蛙。

        運氣背的時候,難免陷入上天無路,落地無步的窘境,此時須發揮田螺含水過冬的耐力。然而三年一閏,好歹照輪,即使乞丐也有三年好運,趁一時風起,就趕緊駛一時船吧。

        熟識人,勝過熟識錢,甘願予賢人做奴才,毋替頇顢的做軍師。坐乎正,才會得人疼,人情留一線,日後好相看,但切莫人情世事陪夠夠,以免無鼎又無灶,到頭來依山山崩,依壁壁倒,依豬槽死豬母。

        投入職場後,甘願做牛,不怕無犁可拖;有頭殼,不怕無紗帽可戴。做人要認真,做事要頂真,吃苦要若吃補。上山觀山勢,入門看人意,看清潮流與環境,三人共一心,烏土變成金。時時檢視自己的執行力,切記一粒米、百粒汗,只有愛拚,你才會贏。

        有狀元學生,無狀元先生,但願你出師後,能青出於藍而勝於藍。當你功成名就時,別忘了食人一口,報人一斗,不負學校社會的栽培。

【2010/6/5 聯合報】

PS. 其他相關的諺語: