From: "Kun-Mao Chao"
To: ACB
Sent: Tuesday, February 05, 2008 7:10 PM
Subject: 傳統

嗨！各位ACB夥伴：
　
新年好！爆竹一聲除舊歲，桃符萬戶佈新春！
　
過年是世代相傳的習俗，值此傳統時刻，我不禁要問，ACB有哪些傳統呢？我試舉幾項如下：(謝謝安強這陣子幫我們留下眾多影像)
　
一、聖誕前的大團聚。今年政道、一軒、揚和和寶萱返鄉團聚。

　
二、每年二度的聚餐。2007年5月；2007年12月
　
三、N年一度的大掃除。

　

　

四、多元化的實驗材料。
　

　
五、準時口考的碩士生。賀春季班 帥朋 謦儀 通過碩士論文口試，取得碩士學位 。更多的實驗室花絮在此。(每個人總有獨特的看法，有些人開發基礎理論，有些人應用理論，有些人實事求是，......，只要你努力嘗試、勇於發聲、保持好節奏，必能找到你最能做出貢獻的頻率。)
　
六、善於摸魚的「老生常談」。不好意思，我只有十五分鐘可以寫這篇，容我就此打住。
　
Let's call it a year!
　
願大家新的一年喜樂連連！
　
坤茂

七、老生開講，小生Call-in。

----- 郵件 -----
日期: Wed, 06 Feb 2008 07:32:27 +0800 (CST)
寄件人: skiky
收件人: 老師

Dear 老師,

新年快樂!!每次收到您的信總是十分的開心, 再看到實驗室更加茁壯更是感到驕傲, 您的循循善誘, 諄諄教誨是大家成長的動力!

如同之前與您報告, 我現在在波士頓必須出差派駐一年, 在這個學術風氣鼎盛的城市, 看到許多的年輕學子在此衝刺份動, 我也會體醒自己更加努力!

在這新的一年前夕, 要祝您與您的家人平安健康, 實驗室的大家學術研究更上一層樓!

新年快樂!!

志亘

----- 郵件 -----
日期: Wed, 06 Feb 2008 09:05:19 +0800
寄件人: Kun-Mao Chao
收件人: skiky

嗨！志亘：

謝謝回函，這也是「傳統」。:-)

在國外多保重，你現在可以體會「月是故鄉圓」這句話了吧。However, 如果你現在洋妞在旁，或許你所體會的話是「浮雲能蔽月」。呵呵呵。

新年快樂！

坤茂