嗨！各位ACB夥伴：

今天太surprised了！沒想到大家學期末正忙碌的時候，還想到為我慶生，我一方面很驚喜，另一方面也很慚愧，很抱歉我輔導大家的時間實在太少了！當下第一個生日感言就是爾後我應該24小時，時時advise諸位，以克盡advisor的職責，且不負大家的厚愛。J

謝謝Jo製作、KY撥放的 生日投影片。謝謝插了28歲蠟燭的蛋糕(永遠的二八年華，有道是：二八年華應猶在，只是進位改！不好意思，小弟今年是17.5進位法的28囉！)，上面的“永遠第四棒趙老”讓我好感動，雖然看得我飄飄然，但我也知道實情是“永遠第四棒的教練趙老”。謝謝珍貴的40號王建民投手模型(照片的背景就是我在家裡的工作平台，咦？放的怎麼是旅遊書籍呢？)，我太喜歡了！站上學術界大聯盟的舞台是我們的夢想，只要我們夠努力，一定也有機會當專研領域的大聯盟主角，雖然觀眾可能只有洋基球場的百分之一。那天我和同學去打籃球，有人就說：如果我們實驗室的logo從棒球改成籃球，命中率會高很多。儘管如此，我仍然覺得棒球的不確定性，更貼近我們研究歷程所遭遇的挑戰，要打到球、打中球心、打出全壘打，都需要智慧與體力，即使高手，也得有強力心臟，接受上場揮棒落空或被接殺、刺殺出局的心理準備。最近看世足賽，很慶幸我們的logo不是足球，不然搞了半天，還是零比零，太挫折了！J  其他生日party照片： I  II  III  IV。(謝謝YT提供的照片)

為了實現第一個生日感言，我現在必須趕快把拖了好久的畢業感言寫下來。(謝謝大家預先頒發的畢業證書，小犬今年暑假後要上小學，等他像各位年紀的時候，就是我畢業的時候了。)

首先，我要恭喜今年實驗室畢業的博士班學生黃耀廷博士、碩士班學生鄭智懷同學及張家榮同學。回想你們這些年在實驗室的點點滴滴，看著你們的成長蛻變，讓我感到驕傲。同時，我要謝謝你們為實驗室樹立了良好的模範以及高標準的學術傳統，你們的努力提升了ACB實驗室的境界，這份成就足以驚天地、泣鬼神，這樣說好像有些誇張，但對照你們的致謝辭，我這說法算是小巫見大巫吧。^_^

最近，我給畢業的研究生專屬的編號，詳列如下：

博士班畢業生： 

        1. 黃耀廷 (2003-2006)

碩士班畢業生：

        1. 鄭昆宜 (2002-2004)

        2. 林容任 (2002-2004)  

        3. 陳冠宇 (2003-2005)
        4. 蕭志宣(宣去寶部) (2003-2005)
        5. 田文錦 (2003-2005) 
        6. 鄭智懷 (2004-2006)
        7. 張家榮 (2004-2006)

我終於把畢業相關的文字及照片整理在網頁了，請參見 http://www.csie.ntu.edu.tw/~kmchao/students/bulletin/index.html。

ACB實驗室成立於2002年8月，這幾年我們撰寫了二十餘篇的研究論文，有些已發表於期刊，有些仍在審查中。每一篇論文都是我們心血的結晶，雖不敢說字字珠璣，但我們可以自豪地說，每一篇都有它的主軸想法，並且有創新的結果。而仔細去追蹤每一篇論文的始末，沒有一篇是"趙老"逼出來的！(當然這句話由我自己說，不公平，也許你會說：唉呀！老師讓我們困在水深火熱之中，明明是柔性暴力，還說是渾然天成！)

我一方面必須向曾合作撰寫論文的夥伴們致謝，另一方面也要向即將一起合作的夥伴們信心喊話，自己一定要穩住主軸，撐出一片天。我常說，在台大唸書最大的優勢，就是有好的同儕可以互相砥礪，在我們實驗室裡，你總是能找到可以學習的對象，包括我自己也從同學那裡學到好多寶貴的知識與經驗。讓我們攜手合作，開創更美好的未來！

祝 畢業生 一帆風順！鵬程萬里！

祝 在業生 安打連連！先馳得點！

坤茂