²Ä¤E´ÁÀR©y¸ê°T¨t¥Z, 1996. 6.

¥Í©Rªºªá¦·

»¯©[­Z

¡@¡@¥»¨Ó·Q»P¦U¦ì°Q½×¤@¨Ç¦³½ìªºªü©Ô§B¼Æ¦r¡A¦ý¤å¥ú¥S»¡³o¥i¯à«ÜÃø¦b¨t¥Z¤W¤Þ°_¦@»ï¡A»¡ªº¤]¦³¹D²z¡C¤å¥ú¥Sªº¡u¾Ð¾Ç¤§®È¡Ð Part 4 ¡v²×©ó§¹¦¨¤F¡A§Ú®³¨ì¨t¥Z ®É¤@©w·|­¢¤£¤Î«Ý¦a«ôŪ¥Lªº¤j§@¡A¾Ú»¡¬O¦³Ãö©ó®L«Â¦iªº¤@¨Ç¬G¨Æ¡C¥Lªº¤åµ§¤@¬y¡A´y¼g¥Í°Ê¦³½ì¡A¹mµú¤¤¤£¥¢¸Ù¿Ó¡I¤µ¤Ñ©M¤j®a½Í¨Ç¤°»ò©O¡H¦³¦ì¾Ç¥Í´¿»¡¡G¡u¸gÅ窺¶Ç©Ó»Pª¾ÃѪº¶Ç±Â¬O¦P¼Ë­«­nªº¡C¡v¦n§a¡A¨º§Ú´N¨Ó½Í½Í¤@¨Ç¥æ¤Í¸gÅç¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì¤]¯à¤À¨É¨º¥÷³ß®®¡C

¡@¡@§Ú¤@¥X¥Í¡A´N±q¿Ë·Rªºª¨¶ý¨º¨àµL±ø¥ó¦a»P¤»¦ìªB¤Íµ²½t¡Ð¡Ð¤T¦ì­ô­ô¡B¨â¦ì©j©j¡B¦A¥[¤W§Ú¦Û¤v¡C¦³¤H»¡¡G¡u­n¦¨¬°§O¤HªºªB¤Í«e¡A¥ý­n¾ÇµÛ¦¨¬°¦Û¤vªº¦nªB¤Í¡C¡v³o­Ó¥i¤@ÂI³£¤£°²³á¡C§Úªº­ô­ô©j©j­Ì¹ï§Úªº·ÓÅU»P·RÅ@¡A¯u¬O¦n¨ìµ§¾¥Ãø¥H§Î®eªº¡C§Ú¥i¥H©M¥L­Ì¦PÅw¼Ö¡A¤]¥i¥H©M¥L­Ì¤À¼~·T¡C§Ú«Ü¼y©¯¯à¥Íªø©ó³o»ò©M¼Ö¬üº¡ªº®a®xùØ¡A§Ú·Q¨º¬O§Ú¥Í©Rùس̤jªº­ì°Ê¤O¡C

¡@¡@¤p®É­Ôªºª±¦ñ¡A¦p¤µ¦h¤w«Ü¤Ö³sµ¸¤F¡C¦ý³o¬O¦h»ò·L¤p¬ü§®ªº¥@¬É°Ú¡I§Ú±`±`¦bµL¹w´Áªº¤ß²z¤U»P©õ¤é¦n¤Í­«³{¡A¨ººØ·Pı®¼·ÅÄɪº¡C¦³¦¸¦bºÞ²z¾Ç°|¼Ó±è¶¡Å¥¨£¦³¤H³Û§Úªº¦W¦r¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A§ÚªºCPU ¥ß§Y·j´M³o¨Ç¦~¨Ó©Ò»{ÃѪB¤Íªº¸ê®Æ®w¡C«x¡H¨ì©³¬O¦ó¤è¤H¤h¡H«ç»ò¤£¨£¦¹¤HªºÂܼv¡A¥u±o§â©ñ¦bºÏ±aªº¸ê®Æ»°§Ö¸ü¤J¡A²rµMµo²{¥L­ì¨Ó¬O§Ú¤G¤Q¦~«e±`¦b¤@°_ªº¦n¤Í¡A¥Ø«e¥L¬O³qÃѤ¤¤ßªº±M¥ô±Ð±Â¡CÁÙ¦³¤@¦ìªB¤Í¡A°ê¤¤®É´N§¤¦b¤@°_¡A¤G¦~¯Å®É¥L¦]¬°·h®a¦ÓÂà¾Ç¡A´N³o¼ËªHµL­µ«H¤F¡CµM¦Ó¡A¦³¤@¦~·í§Ú¦b¬ü°ê»«¦{±Ð·|¦Y·P®¦¤jÀ\®É¡Aµo²{§¤¦b¹ï­±ªº¨º¦ì¤¯¥S·U¬Ý·U²´¼ô¡A³º¬O³o¦ì¥¢´²¦h¦~ªº¦n¤Í¡C«á¨Ó¡A¥L®³¨ìºÓ¤h¾Ç¦ìÂ÷¶}¬ü°ê«e¡AÁÙ¯S¦a¸ò§Ú»¡¡G¡u©¼¦¹¤@©w­n«O«ù³sô¡A¤£­n¹³¤W¦¸¨º¼Ë¤@´²´N¬O¤Q´X¦~¡v¡C½Öª¾¡A³o´X¦~¤j®a³£¦£¡A¤S¥¢¥h³sµ¸¤F¡C«e´X¤Ñ§Ú¦¬¨ì³o¦ì¤¯¥SªºE-MAIL¡A­ì¨Ó¥L¦³¦ì¦P¨Æ¬O§Ú¬ã¨s©Ò¦P¾Ç¡A³Ìªñ¥¿­nµ²±B¡A·í¨º¦ì·Ç·s­¦³sµ¸¦P¾Ç®É¡A´ê¥©¥L¦Õ¦yÅ¥¨ì¤F§Úªº¦W¦r¡A±q¦Óª¾¹D§Ú¤w¦^¨ì¥xÆWÀR©y¤F¡C§Ú­Ì¬ù¦n¤U¬P´Áªº±B§¤W¦n¦n¦a²á¤@²á¡C

¡@¡@«U¸Ü»¡¡G¡u¬ÛÃѺ¡¤Ñ¤U¡Aª¾¤v¦³´X¤H¡H¡v¬Û«H¨C¦ì¦P¾Ç¤@©w¤]¦³Ãþ¦üªºÅéÅç¡C°ª¤¤®É¥N¡A§Ú»{ÃѤF¨â¦ì¨ì²{¦b³£±`¨£­±ªº¦nª¾¤v¡C¨ä¤¤¤@¦ì¥Ø«e¬O¥Ö½§¬ìªºÂå¥Í¡A¤µ¦~´N­n¤ÉºaÁ`ªº¥Dªv¤j¤Ò¤F¡C¥L¬O¤@¦ì·¥¬°¶K¤ßªº¦n¤Í¡A¨C¦¸§Ú­Ì¨£­±¡AÁ`¦³»¡¤£§¹ªº¸ÜÃD¡C¥h¦~¥L©M§Ú­Ì¥þ®a¤@¹D¥hª±¤F¤@½ë¥[®³¤j¡A§Ú­Ì¨«³X¤F³\¦h¦Bªe°ê®a¤½¶é¡A¤]±a¤Fº¡Ånªº§Ö¼Ö¦^¾Ð¦^¨ì¥xÆW¡F ¥t¤@¦ìªB¤Í¬O¬ã¨s¾ô¼Ùªº¤g¤ì¤uµ{®v¡A³ß·Rµn¤s¡A§Ú­Ì±`¤@¹D¥h¥x¥_ªºªñ­¥½ñ«C¡C³o¨â¦ìªB¤Í¦³¤@¦@³qªº¯S¦â¡A¨º´N¬O³£«Ü³ß·RÄá¼v¡A³ßÅw¥H¥¿¤ù¨Ó¯d¤U¬ü´º¡]¤@¯ë§Ú­Ì³£¬O¥Î­t¤ù¡^¡AµM«áÁܶ°¤T¤­¦n¤Í¤@¹D¨ÓªY½à¨º¨Ç¤Û¿O¤ù¡C

¡@¡@¤j¾Ç®É¡A¯Z¤W¦³¦ìºï¸¹¡ª¤j¸t¡ªªºªB¤Í¡A¬O·í®É³\¦h¦P¾Ç¦Ò¸Õ®É¦@¥ÎªºCPU ¡C§Ú­Ì¦b¬ã¨s©Ò®É´¿¤@¹D½Ķ¤@¨Ç¹q¸£®ÑÄy¡A«á¨Ó¨ì¬ü°ê¤S¦b¦P¤@©Ò¾Ç®Õ´NŪ¡A«e«á¤@¦@¦P¯Z¤F¤K¦~¡A¥iºâ¬O´¿»P§Ú¦P¯Z³Ì¤[ªº¤@¦ìªB¤Í¡C«e¦~§ÚÀ°¥L§@´C¡A¥h¦~ªì¥L´Nµ²±B¤F¡C¤W­Ó¤ë¥Lªº´L¤Ò¤H¥Í¤F¤@­L¨k«Ä¡A®Ä²v¤§°ª¡A¥O¤H¨ØªA¡C¤Ï­Ë¬O§Ú³o­Ó´C¤H¡A¦p¤µ»P¤Ó®y¤´¬ODINK¡] DOUBLE INCOME NO KIDS¡^¡A¯u¬O©_§®¡C¤£¹L¡A§ó©_§®ªº¬O§Úªº´C¤H¥Ã»·¤¯·OªºÂ²¦Ñ®v¡A¥i¯à¤µ¦~¤~­nµ²±B©O¡I¥Ã¤¯¤]¬O§Ú¤j¾Ç®Éªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A·íªì§Ú­Ì¨â¦ì³£¬O¯Z¤WªºÄx²y¤­ªê±N¡]¥L¬O¯u±jªê¡F§Ú¬O¯È¦Ñªê¡^¡A´X¥G¨C¨ì¤U¤È¥|ÂIÄÁ´N¨ì¾Þ³õ³ø¨ì¡A±j¨­³ø°ê¡I«á¨Ó§Ú­Ì·í§L®É¡A¤]³£¬O¡ªÅª®Ñ¤¤±`·|¡ªªº©e­û¡A©T©w¦b¨C¶g¤T±ß¤W¸I¤@¦¸­±¡A¥D­n¬O¬D­Ó¦nÀ\ÆU¡A¤j§Ö¦·À[¤@µf¡A®u¶¡¤Ñ«n¦a¥_µL©Ò¤£²á¡A¶º«á¦A¤@°_¤Á½R¤@¤U©ï²y§Þ³N¡C¦b¬ü°ê®É¡AÅ¥»¡¥L¨Ó¤FÀR©y¡A¤ß¤¤ÁÙ¨p¤U¯º¥L¥h¤F¤k¤l¤j¾Ç¡A¨S·Q¨ì§Ú¤]¨Ó¤F¡I­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥L¤¶²Ð¤F³\¦h½Ñ¦ì¦P¾Çªº¾Ç©j­Ìµ¹±Í¯Zªº¤@¨Çªø¦Ñ­Ì¡A¦¨´N¤F¤£¤Ö¦n«Ã½t¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê°á®Ñ®É¡A»{ÃѤF³\¦h°ê»ÚªB¤Í¡C¦³¦ì¤é¥»¦n¤Í¡A¥Ñ©ó°µªº¬O«D±`²`¶øªº­pºâ½ÆÂø²z½×¡A»{ÃÑ¥L®É¡A¤w¬O³Õ¤h¯Z¤»¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡C¥L¬°¤HÏs²æ¡Bµ½¸Ñ¤H·N¨ì¤F·¥ÂI¡A§Ú¤Î¤Ó®y±`©M¥LªÃÀë©]½Í¡A¦b·LÅH¡]©ÎÄê¾K¡^ªº±¡ªp¤U¡A¥h¹C´ò¡Bª±³· ¤H¡D¡D¡D¡C§Ú­Ì¤]±`¤@¹D¥h­¥¥~ÅSÀç¡A¦b¸UÅ£­Ñ±Iªº¬PªÅ¤U¡A¶D»¡µÛ¥¼¨Óªº²z·Q¡C«á¨Ó§Ú­Ì¦P¤@¦~²¦·~¡A¥L¦^¨ì¤é¥»¡A¥ô±Ð©ó¼s®q¤j¾Ç¡CÁÙ¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¨Ó¦Û¦L«×ªº®Ñ­»¥@®a¡A¾Ú»¡¥Lªº¯ª¤÷»P¥Ì¦a¬O¦nªB¤Í©O¡I¥L²¦·~©ó¦L«×§Þ³N¾Ç°|¡] IIT¡A¬O¦L«×³Ì¦nªº¤j¾Ç¡A¦@¦³¤­©Ò¤À®Õ¡^¡A¬O­Ó«D±`Àu¨qªº¾ÇªÌ¡A§Ú­Ì±`¤@°_±´°Qºtºâªk¤Wªº½ÒÃD¡C§Ú¤]´¿¹Á¹L¥L¥H»Ä¨Å¥[¶º»s§@¦Ó¦¨ªº¦L«×ª£¶º¡A§O¦³¤@µf­·¨ý¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ìªB¤Í¨Ó¦Û«n´µ©Ô¤Ò¡A§Ú­Ì®v¨Æ©ó¦P¤@¦ì±Ð±Âªù¤U¡A¥L«äºü±Ó¾U¡A¤f­YÄaªe¡A­n¦b¥Lªº¸Üùاä¨ì³rÂI¡B¥y¸¹ÁÙ¯u¤£®e©ö©O¡I§Ú­Ì±`¤@°_¥h PUB³Ü°s¡A¦b¨º¨àÅ¥­«ª÷ÄݼֹΪººt«µ¡C³Ìªñ¡A§Ú¤~­è©M¥L³z¹LINTERNET¥æ½Í¤@µf©O¡H¯u¬O¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡I

¡@¡@¨Ó¨ìÀR©y«á¡A»{ÃѤF³o»ò¦h¦ìªº¦n¦P¨Æ¡A¦P®É¤]»P½Ñ¦ì¸ê°T¤Hµ²½t¡A·P¬V¤F¤£¤Ö«C¬K¬¡¼âªº®ð®§¡C«C¦~¸`®É¡A§Ú©M±Í¯Z¡]¤G¢Ï¡^¦P¾Ç¤@°_¥h¨¦ÃöÅSÀç¡A´ç¹L¤F¤@¦¸Ãø§Ñªº°²´Á¡C·Q¦V¦U¦ì»¡ªº¬O¡G¦~»´¯u¦n¡I¤d¸U¤£­n»´©ö¦aÅý³o¬q¶Àª÷·³¤ë­¸³u³á¡I

¡@¡@§Ú³o¤@¥Í³Ì¦nªºªB¤Í´N¬O§Úªº¤Ó®y¡Ð¡Ð¯\¯\¤j¤H¡C¡]³o¬O¦o¥æ«Ý§Úªº¼Ð·Çµª®×¡A·íµM³o¤]¬O§Úªº¤ßÁn¡C¡^¦o«Ü³ß·R®È¦æ¡A¨C¦~Á`­n¥X°êª±­Ó¨â¤T¦^¡C ¤µ¦~´»°²¡Aµ¥§Ú±q¤j³°¶}·|¦^¨Ó«á¡A§Ú­Ì¥´ºâ¤@¦P¨ì·ç¤h¤Î¶ø¦a§Q¦Û§U®È¹C¡A°£¤F­n¥h¤é¤º¥Ë¡B¿c´Ë¡BĬ¾¤¤h¤Îºû¤]¯Çµ¥¤j«°¥«¥~¡A¤]·|¦b¤@¨Ç¤pÂí´ç­Ó¤p°²¡C¥»¨ÓÁÙ·Q¥h±¶§Jªº¥¬©Ô®æ¡A¦ý¦]©È¦æµ{¤Óºò´ê¦Ó§@½}¡C¾Ú»¡¨º¬O­Ó«D±`Àu¶®ªº«°¥«¡A¤]³\¥H«á¦³ªÅ¦A¥h³y³X§a¡C

¡@¡@¦³¦ì«Ü¦³¦Wªº­õ¾Ç®a´¿¦b¦~¦Ñ®É»¡¹L³o¥y¸Ü¡G¡u§Ú¦~»´®É¤£¸ÓÂ÷¸s¦Ó¯Á©~ªº¡C¡vªº½Tµo¤H²`¿ô¡C¤H¡A°ò¥»¤W¬OÄÝ©ó¸s©~ªº°Êª«¡A§Ú­Ì°£¤F­n¦b¸sÅé¥Í¬¡ùØ°ö¾i¿W¯Sªº®ð½è¥~¡A§ó­«­nªº¬O­n®É®É¾Ç²ß»P¤H¬Û³B¤§¹D¡C°µ¬°¤H¤W¤H©TµM«Ü¦n¡A¦ý°ß®£°ª³B¤£³Ó´H¡F¯à°µ¬°¤@­Ó¥­¤Z§Ö¼Öªº¤H¤¤¤H¡A´N¤wºâ¬O«e¥@­×¨Óªº¤@¥÷ºÖ®ð¡C ÀR©y¦aÆF¤H³Ç¡A§Ú§Æ±æ½Ñ¦ì¸ê°T¤H¯à¦h¦h¼sµ²µ½½t¡C¥u­n°O±o±N¡u¥H¸Û«Ý¤H¡v©^¬°³Ì°ª«ü¾É­ì«h¡A¬Û«H¦U¦ì¤@©w·|¦³«ÜÂ׺Ӫº¤H¥Í¤§®È¡C