2002年6月12日 中國時報浮世繪版

　

出題二三事

　

趙坤茂
　

期末考快到了，學生們已開始探詢考題的方向及題型，我說：「以往我們都是以英文命題，中文作答；但這次要以中文命題，英文作答！」大家聽得目瞪口呆，花容失色。我趕緊說：「不要怕啦，這次考題是選擇題，有ABCD四個選項，不以英文作答，難道要翻成甲乙丙丁嗎？」

學生們身經百戰，個個都是超棒的考試機器；相對的，老師也不能是個省油的燈，為了要分出高下，考題已變得非常刁鑽，無所不用其極，早已失去考題該有的原味。同時，為了維持最起碼的公平性，在出題時，還得要考慮到各種防弊的招數。

傳統的梅花座以兩份不同試卷交錯，讓考生前後左右的試卷皆不同，但考生斜對角的試卷卻是一樣的，而這個角度正是最佳的偷視角度。為了要改良這個潛在缺失，我設計了「超級梅花座」，將同樣內容的考卷，排成四種不同順序的版本，在巧妙的安排下，每位考生整個回字週邊的八個鄰座都是不同版本的試題，這些年來測試的口碑極佳。

我會在這四種不同版本的試題上註明卷別，以便收回時能將之歸類，方便閱卷。有位朋友以四種相似但不同的字型來區別不同的試卷，叫人難以捉摸。

現在很多老師都在電腦上出考題，常常因電腦連上網路，使得試題被網路雅賊所竊取而不自知。我是學資訊的，深知網路沒有絕對的安全，試想，一個鎖匠會相信世上有開不了的鎖嗎？所以我用來出題的電腦絕不上網，以免曝光。曾聽說有人故意將假試題放到網路，使得自以為吃了定心丸的考生，嚐到了黃蓮的苦果。

有一種不怕偷不怕抄的出題法，那就是「無題」，讓學生根據課堂所學，自行出題及解題。活了大半輩子，深深體會到找問題和解問題其實同樣重要，所以這不失為一種可測出程度的好方法。只可惜這種沒有標準答案的試題，在一般考試並不適用。

下回當我說：「這次考試，我們以中文命題，阿拉伯文作答。」各位可不要被唬住了喔。