2010年10月14日 聯合報民意論壇

科技讓我們…同步救援 同步關懷

【趙坤茂/台灣大學資訊工程系教授】             2010.10.14 03:02 am

        卅二名智利礦工及一名玻利維亞礦工,在地底六百二十五公尺處受困六十九天後,如今終於被技術高超的救援團隊一一救出。

        這是一個全球矚目的焦點,也是舉世共同見證的奇蹟。大家公認這事件激勵人心的價值,可與去年紐約市哈德遜河上方飛機安全迫降的事故相比擬;而其受到全球關注的熱門程度,則不亞於一九六九年人類登陸月球。該救援事件的報導,已成為各大媒體及網站的頭條新聞,甚至有人在微網誌上留言:我正在餐廳用手機觀看救援實況。不管有線或無線,不管小螢幕或大螢幕,科技已將地球子民同步到匪夷所思的程度。

        八月礦災發生後,這些礦工曾有十幾天毫無音訊,全球為之憂心忡忡,而當探測儀器傳回礦工均安的影像時,一場不幸事件瞬間轉化為希望所繫的焦點。

        我們知道,智利的銅礦產量勇冠全球,但所伴隨的礦災也是接二連三,最近每年平均都有數十位礦工喪生。這次的礦災所幸老天保佑,幾次坍塌並沒有壓迫到地底的避難所。更幸運的是,在避難所裡有通風管道可維持空氣,也有鴿子管道可輸送食物及日用品,甚至還有視訊設備可與親友會晤,讓受困礦工的生理及心理衝擊降低許多。

        這次的救災行動,除了地面救援團隊充分掌握礦工避難處的狀況外,等待救援的礦工們也對救援安排有充分的理解,因此救援團隊得以順利從不見天日的地底深處救出受困礦工。本救災行動善用科技進行雙向無縫隙的聯繫, 讓受困者能不放棄希望,而救援者能加快腳步,往下不斷地挖,挖掘了希望,也挖掘了信心與愛心,最後並由救援者與受困者共同擬訂最佳的脫困順序。這樣的過程與結局,雖然空前,但必不絕後,它已經樹立了往後救災的重要典範。

        在等待救援的日子裡,僅管螢幕上傳來礦工們看來並無大礙,但礦坑隨時都有可能再坍塌,更何況今年二月時,智利才剛發生過大地震,想必這也是每一位受困礦工的陰影,然而他們發揮了人性的光明面,不為救援順序爭先恐後,反倒是爭後不先,令人喝采。我想,這些礦工在地底所發生的點點滴滴,以及脫困後的生活復健追蹤,必將是接下來大家關注的焦點。這些故事未必十全十美,但必是我們寶貴的一課。

        當第一名礦工被一座膠囊狀的救生艙緩緩拉出時,一旁的小兒子*從縫隙中望見爸爸時忍不住嚎啕大哭,螢幕前的我們,不禁也在第一時間流下感動的淚水。那悲喜交集、天人幾乎永隔的一幕,我永遠忘不了!

【2010/10/14 聯合報】

*當初看轉播時,播報員說:she ... her father ...,我的原文因而寫成小女孩。謝謝報社在深夜截稿後,校稿仍不馬虎。