Motivation
源起
I put some useful information on this site. Most of them are created or edited by myself. I have no idea if these data will be helpful for someone else, too. In a word, those data is just a mass of miscellaneous things in my computer. For my convenience, I constructed this site so they could be put on the internet and now I could access them wherever I go.
我把一些自己平常在用的資訊放在這個站上，通常這些資訊是由我自己建立或是編輯的，或許有些東西對別人也有幫助，我不是很清楚；基本上，這只是我電腦中的一沱東西，然後我為了自己的方便，製成網站的形式，放在網路上，使得不管我在哪裡都可以取得罷了。Mon, 2002-12-23 23:01 CST
About This Site
關於本站
My developing tool is Dreamweaver MX although sometimes I'd like to use the source code area. This site is testing primarily in Phoenix (a branch of Mozilla) and secondarily in IE.
我通常使用 Dreamweaver MX 來編輯這個網頁，雖然我常常直接更改原始碼，不過這個工具還是幫了我不少忙；整個站都是先在 Phoenix ( Mozilla 的一個分支)上測試，然後再看看在 IE 上的效果如何。There is neither frame nor table in this site. All layout is based on CSS. There are some Javascripts for compatibility (some CSS differences between browsers) and some little adornment.
這個站上沒有任何 frame, table 之類的標籤，所有的排版都是使用 CSS 來達成；還有一些 Javascripts ，有的是為了相容性(不幸的，瀏覽器對 CSS 的支援不盡相同)，還有一些是我自己喜歡的小裝飾。Sat, 2002-12-28 13:19 CST