機飛二中文卡表 收集編號 1 英文名稱 Atinlay Igpay 中文名稱 拉丁豬 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {五}{白} 類別 生物~豬 力量/防禦力 3/3 規則敘述 連擊 規則敘述 每當拉丁豬的操控者說出一個非「豬-拉丁」的字時,犧牲拉丁豬。 背景敘述 這段背景敘述實際上沒有意義。 畫家 Evkay Alkerway 註:這張牌的奇怪語法稱為「Pig-Latin」文字,將第一個母音當成整個字的開頭,並將其前面的子音部分移至字尾且加上ay。 收集編號 2 英文名稱 AWOL 中文名稱 擅離職守 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{白} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 將目標進行攻擊的生物移出遊戲,然後將其從移出遊戲區域移除,並放置於絕對永遠從這個鬼遊戲中移除區域。 背景敘述 無 畫家 Stephen Tappin 註:AWOL=absent without official leave 擅離職守、缺席。 收集編號 3 英文名稱 Bosom Buddy 中文名稱 親密夥伴 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{白} 類別 生物~象/鎮民 力量/防禦力 1/4 規則敘述 每當你使用咒語時,該咒語的英文名稱中每有一個文字,你便可以獲得½點生命。 背景敘述 「步驟一:我信任比我自己大的力量和防禦力......」 畫家 Dan Scott 註:為了避免有人使用中文牌名處理這類異能,類似的牌將全部註明為「英文名稱」。 收集編號 4 英文名稱 Cardpecker 中文名稱 啄卡鳥 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{白} 類別 生物~鳥 力量/防禦力 1½/1 規則敘述 飛行 規則敘述 抓包~每當任一對手用他或她的手碰觸桌子,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將啄卡鳥從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 無 畫家 Richard Sardinha 註:Woodpecker=啄木鳥。 收集編號 5 英文名稱 Cheap Ass 中文名稱 廉價驢子 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{白} 類別 生物~驢/鎮民 力量/防禦力 1/3½ 規則敘述 你的咒語減少{½}即可使用。 背景敘述 而你認為約格莫夫進行了一項麻煩的交易。 畫家 Randy Gallegos 收集編號 6 英文名稱 Circle of Protection: Art 中文名稱 反畫家保護環 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{白} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 於反畫家保護環進場時,選擇一名畫家。 規則敘述 {一}{白}:選擇一個你所選擇之畫家的來源。於本回合中,防止該來源下一次將對你造成的傷害。 規則敘述 {一}{白}:將反畫家保護環移回其擁有者手上。 背景敘述 無 畫家 Jim “Stop the Da Vinci Beatdown” Pavelec 收集編號 7 英文名稱 Collector Protector 中文名稱 收藏家保護者 顏色 白 稀有度 稀有 魔法力費用 {三}{白}{白} 類別 生物~人類/玩家 力量/防禦力 2/5 規則敘述 {白},將一張你所擁有,且位於遊戲外的非地牌給予你的對手:於本回合中,防止接下來將對你或收藏家保護者造成的1點傷害。 背景敘述 「來~給你張泥坑。」 畫家 Christopher Rush 註:泥坑(Mudhole)為英文中「廢卡」的代名詞。 收集編號 8 英文名稱 Drawn Together 中文名稱 大雜繪 顏色 白 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{白}{白} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 於繪畫合併進場時,選擇一名畫家。 規則敘述 該畫家所繪的生物得+2/+2。 背景敘述 「我的皮特凡特斯主題套牌快要完成了,然後就沒有人可以阻止我了!哇哈哈哈!」 背景敘述 ~皮特凡特斯 畫家 Pete “Fear Me” Venters 註:英文中drawn together這個片語跟繪畫的關係不大,但是這張牌很明顯地有關聯。 收集編號 9 英文名稱 Emcee 中文名稱 司儀 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{白} 類別 生物~人類/浪客 力量/防禦力 0/1 規則敘述 每當另一個生物進場時,你可以起立並用深沉且響亮的聲音說「現在為你們介紹...」以及該生物的名稱。若你如此做,則在該生物上放置一個+1/+1指示物。 背景敘述 食人魔為它的敗北促請裁決,而挨了一記警告。 畫家 Quinton Hoover 收集編號 10 英文名稱 Erase (Not the Urza’s Legacy One) 中文名稱 抹消(不是遠古遺產那張) 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{白} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 若你操控二個或更多具有共通畫家的白色永久物,則你不需支付其魔法力費用,便可以使用抹消(不是遠古遺產那張)。 規則敘述 將目標結界移出遊戲。 背景敘述 我們還沒使用過的「抹消」同意詞:脫落、剝離、切除、擦掉、磨損、擦損、和取消。 畫家 Pete “Yes the Urza’s Legacy One” Venters 收集編號 11 英文名稱 Fascist Art Director 中文名稱 法西斯美術總監 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{白}{白} 類別 生物~人類/驚懼獸 力量/防禦力 2/2 規則敘述 {白}{白}:選擇一名畫家,法西斯美術總監獲得反該畫家保護異能直到回合結束。 背景敘述 親愛的克蘭福德先生和太太:經過對傑瑞米的職業測驗之仔細分析,我認為他最適合的工作是美術「鞭擊」指導。 畫家 Edward P. “Feed Me” Beard, Jr. 註:背景敘述中的torture在此可做「典獄長」解,這張牌可以當成畫家們無言的抗議。 收集編號 12 英文名稱 First Come, First Served 中文名稱 先發先至 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{白} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 具有最小的收集編號,且進行攻擊或阻擋的生物具有先攻異能。若兩個生物同時有最小的收集編號,則它們皆具有先攻異能。 背景敘述 佑天神將們希望有一天R&D會創造一個名稱為Z開頭的神器生物。而在它們的夢想中,那生物是4/1。 畫家 Thomas Gianni 註:神器的收集編號只比地牌小,而佑天神將是個Y開頭的神器生物,也是目前為止英文名稱排最後面的神器生物......(倒數第二名是Workhorse。) 收集編號 13 英文名稱 Frankie Peanuts 中文名稱 法蘭奇.皮納茲 顏色 白 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{白}{白} 類別 傳奇生物~象/浪客 力量/防禦力 2/3 規則敘述 在你的維持開始時,你可以問目標玩家一個是非問題。若你如此做,該玩家必須誠實地回答此問題,並且在可能的情況下遵守其回答直到回合結束。 背景敘述 別反對牠,否則你的下場是跟人魚一起沉睡。 畫家 Thomas M. Baxa 註:這是個「象」名,因此直接翻譯。 收集編號 14 英文名稱 Head to Head 中文名稱 對決 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {白} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 你和目標玩家以該玩家牌庫頂的牌進行「七個問題」。(該玩家檢視該牌,然後你針對該牌詢問至多六個是非問題,且該玩家必須誠實地回答。你猜測該牌的名稱--那是第七個問題--且該玩家展示該牌。)若你獲勝,則選擇一個來源。於本回合中,防止該來源將造成的所有傷害。 背景敘述 無 畫家 Thomas Gianni 收集編號 15 英文名稱 Ladies’ Knight 中文名稱 護花使者 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{白} 類別 生物~人類/騎士 力量/防禦力 2/2 規則敘述 飛行 規則敘述 穿著至少一件女性衣物的玩家,其咒語減少{一}即可使用。(女性衣物指設計為專門供女性穿著的衣物。) 背景敘述 「我說『把他塞進核心系列,不是塞進束腹裡面!』」 背景敘述 ~理查加菲博士 畫家 rk post 註:core set=核心系列,corset=束腹。 收集編號 16 英文名稱 Little Girl 中文名稱 小女孩 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {白/2} 類別 生物~人類/小孩 力量/防禦力 ½/½ 規則敘述 無 背景敘述 在未來,她可能會成為一位卓越的領導者、一名偉大的學者、或受勳的英雄。但這些日子中她所做的只有尿床而已。 畫家 Rebecca Guay-Mitchell 收集編號 17 英文名稱 Look at Me, I’m R&D 中文名稱 注意,我是R&D 顏色 白 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{白} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 於注意,我是R&D進場時,選擇一個數字,和另一個比前者多1或少1的數字。 規則敘述 將所有區域中的所有永久物、咒語、和牌之上,等同第一個選擇的數字之文字,全部更改為第二個選擇的數字。 背景敘述 無 畫家 無 註:這張牌的確沒有畫家,其樣式微官方設計並測試牌時的暫時版本。 收集編號 18 英文名稱 Man of Measure 中文名稱 測量人士 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{白}{白} 類別 生物~人類/騎士 力量/防禦力 2/2 規則敘述 只要你比一位對手矮,測量人士便得+0/+1且具有先攻異能。 規則敘述 只要你比一位對手高,測量人士便得+1/+0。 背景敘述 你必須有這麼高,才能使用此牌。 畫家 Edward P. Beard, Jr. 註:背景敘述被畫成身高量表,其用意類似車站中的「此身高以下半票」。 收集編號 19 英文名稱 Save Life 中文名稱 拯救生命 顏色 白 稀有度 非普通 魔法力費用 {白} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 選擇一項~目標玩家獲得2½點生命;或者於本回合中防止接下來將對目標生物造成的2½點傷害。 規則敘述 抓包~每當任一對手說出「拯救」或「生命」時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將拯救生命從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 他總是盡力想要獲勝。 畫家 Ray Lago 收集編號 20 英文名稱 Standing Army 中文名稱 常駐軍團 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{白}{白} 類別 生物~人類/士兵 力量/防禦力 2/4 規則敘述 只要你站立著,常駐軍團便具有警戒異能。(它攻擊不需橫置。) 背景敘述 他們是令人討厭的「主席」。 畫家 Randy Gallegos 註:chairman of the bored是一首歌名,但是這張牌寫的是chair-men,這當然跟“Standing” Army有關。 收集編號 21 英文名稱 Staying Power 中文名稱 持久力 顏色 白 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{白} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 只要持久力在場,「直到回合結束」和「本回合中」的效應不會終止。 背景敘述 蒙哥身上的跳蚤已不再會煩擾牠,但搬進牠左耳後方的鬼怪家族開始變得非常煩人。 畫家 Richard Sardinha 註:「左耳後方」這我覺得很怪,英文好的幫忙一下吧。 收集編號 22 英文名稱 Wordmail 中文名稱 文字裝甲 顏色 白 稀有度 普通 魔法力費用 {白} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 對受此結界的生物而言,其英文名稱中每有一個文字,它便得+1/+1。 背景敘述 「投降吧,史坦格!」 背景敘述 ~沼澤王索卡納 畫家 Richard Sardinha 註:Mail可翻譯為護甲、鎖子甲。而背景敘述中,沼澤王索卡納(Sol’kanar the Swamp King)最少也算四個英文字,但史坦格(Stangg)只有一個。 收集編號 23 英文名稱 _____ 中文名稱 _____ 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{藍} 類別 生物~變形獸 力量/防禦力 1/1 規則敘述 {一}:選擇一個名稱,這張牌的名稱成為該名稱。你可以於任何時機及地點使用此異能。 背景敘述 {一}:選擇一段背景敘述,這張牌的背景敘述成為該背景敘述。(此異能沒有作用,因為它是背景敘述,而非規則敘述。(但是這也不是提示敘述,所以你自己決定吧。)) 畫家 Ron Spears 註:這張牌的名稱是「沒有」,跟變身生物視為一樣。另外,這張牌的背景敘述到底能不能改,要看裁判當時的心情。 收集編號 24 英文名稱 Ambiguity 中文名稱 模稜兩可 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{藍}{藍} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 每當任何玩家使用咒語,其反擊了一個已被使用的咒語,或任何玩家使用咒語,其進場時上面有指示物時;該玩家可以反擊下一個被使用的咒語,或再放置一個指示物於一個已被使用,但未被反擊的永久物。 背景敘述 無 畫家 Stephen Daniele 註:這張牌原本就應該這麼囉唆,所以不需將其語法簡化。 收集編號 25 英文名稱 Artful Looter 中文名稱 藝術怪盜 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{藍} 類別 生物~人類/魔法師 力量/防禦力 1/2 規則敘述 {橫置}:抽一張牌,然後棄掉一張牌。 規則敘述 每當一個永久物進場,且其與另一個由你操控的永久物間有共通的畫家時,重置藝術怪盜。 背景敘述 「珍貴繪畫遭竊」 背景敘述 圖畫被丟棄在墳墓場 背景敘述 人魚譴責魔法師們的對待 畫家 Heather “Erica Gassalasca-Jape” Hudson 註:artful有狡詐的意思,但此處其也與藝術品有關。另外,在牌上的圖案中,被偷的畫是張「掠奪人魚」。 收集編號 26 英文名稱 Avatar of Me 中文名稱 我的化身 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{藍}{藍} 類別 生物~聖者 力量/防禦力 */* 規則敘述 你每活過10年,我的化身的費用便多{一}來支付。 規則敘述 我的化身的力量等同於你的身高,以英尺為單位,其防禦力等同於你的鞋子大小,以美國尺寸為單位,數字皆四捨五入至最近的½。 規則敘述 我的化身的顏色是你的眼睛的顏色。 背景敘述 無 畫家 Greg Hildebrandt 註:如果你的眼睛是棕色,我的化身就是棕色。 收集編號 27 英文名稱 Brushstroke Paintermage 中文名稱 筆觸繪法師 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{藍} 類別 生物~人類/魔法師 力量/防禦力 2/3 規則敘述 {橫置}:目標永久物的畫家成為你所選擇的畫家直到回合結束。 背景敘述 他只信任不正當的事物。 畫家 Ron “Don’t You Dare Change Me” Spears 註:He gives credit where credit isn’t due. 徵求強者翻譯...... 收集編號 28 英文名稱 Bursting Beebles 中文名稱 爆發嗶寶精 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{藍} 類別 生物~嗶寶精 力量/防禦力 2/2 規則敘述 只要防禦玩家操控兩個或更多具有共通畫家的非地永久物,則爆發嗶寶精便不能被阻擋。 背景敘述 在馬凱迪亞系列發售之後,嗶寶精們與其他數以千計者離開了魔法風雲會好幾年。 畫家 David “Beeblemania” Martin 收集編號 29 英文名稱 Carnivorous Death-Parrot 中文名稱 肉食死亡鸚鵡 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{藍} 類別 生物~鳥 力量/防禦力 2/2 規則敘述 飛行 規則敘述 在你的維持開始時,除非你說出肉食死亡鸚鵡的背景敘述,否則將其犧牲。 背景敘述 保留一張殺牌來對付這傢伙。 畫家 Tim Hildebrandt 收集編號 30 英文名稱 Cheatyface 中文名稱 詐騙面容 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {藍}{藍}{藍} 類別 生物~魔神 力量/防禦力 2/2 規則敘述 你可以在任何時候偷偷將詐騙面容放置進場,且不需支付其魔法力費用,但如果任一對手立即發覺,該玩家可以將詐騙面容移出遊戲。 規則敘述 飛行 背景敘述 無 畫家 Doug Chaffee 收集編號 31 英文名稱 Double Header 中文名稱 雙頭龍獸 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{藍}{藍} 類別 生物~龍獸 力量/防禦力 2/3 規則敘述 飛行 規則敘述 當雙頭龍獸進場時,你可以將目標英文名稱為兩個文字的永久物移回其擁有者手上。 背景敘述 不看背景敘述的人既不聰明,又有股怪味,且穿著可笑。但把這當成我們的秘密,好嗎?不然他們會抓狂的。 畫家 Richard Sardinha 註:背景敘述是個可以用來罵人的句子。 收集編號 32 英文名稱 Flaccify 中文名稱 弱化 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{藍} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 除非目標咒語的操控者支付{三}{½},否則反擊該咒語。 背景敘述 「別擔心,每個法師遲早都會碰到這件事的。」 畫家 Tim Hildebrandt 註:背景敘述是從機飛版一中Denied!(拒絕!)上面「貼」過來的。 收集編號 33 英文名稱 Framed! 中文名稱 裱框! 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{藍} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 選擇一名畫家,橫置或重置所有該畫家所繪的永久物。 背景敘述 誰知道8×10吋也可以感覺像2×4吋? 畫家 Alan “Don’t Feel Like You Have to Pick Me” Pollack 收集編號 34 英文名稱 Greater Morphling 中文名稱 高等古靈精怪 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {六}{藍}{藍} 類別 生物~變形獸 力量/防禦力 5/5 規則敘述 {二}:選擇結合,武士道1,連擊,恐懼,飛行,先攻,敏捷,你所選擇地類別之地行者,你所選擇顏色之反色保護,挑撥,狂暴1,次元幽影或是踐踏,高等古靈精怪獲得該異能直到回合結束。 規則敘述 {二}:選擇一種顏色,高等古靈精怪成為該色直到回合結束。 規則敘述 {二}:選擇一種生物類別,高等古靈精怪成為該類別直到回合結束。 規則敘述 {二}:選擇一種系列符號,高等古靈精怪成為該符號直到回合結束。 規則敘述 {二}:選擇一位畫家,高等古靈精怪成為該畫家直到回合結束。 規則敘述 {二}:高等古靈精怪得+2/-2或-2/+2直到回合結束。 規則敘述 {二}:重置高等古靈精怪。 背景敘述 無 畫家 Greg "Six-Pack" Staples 收集編號 35 英文名稱 Johnny, Combo Player 中文名稱 組合技玩家強尼 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{藍}{藍} 類別 傳奇生物~人類/玩家 力量/防禦力 1/1 規則敘述 {四}:從你的牌庫中搜尋一張牌並置於你手上。然後將你的牌庫洗牌。 背景敘述 「就等我抽到我的喀勒克族製鐵廠、創生密室、和輾碎工段。喔對了,和第二隻回收秘耳。」 畫家 Kensuke Okabayashi 收集編號 36 英文名稱 Loose Lips 中文名稱 口不擇言 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {藍} 類別 生物結界 力量/防禦力 無 規則敘述 於口不擇言進場時,選擇一個由八個或更少文字構成的句子。 規則敘述 受此結界的生物具有飛行異能。 規則敘述 每當受此結界的生物向對手造成傷害時,除非該玩家說出所選擇的句子,否則你抽兩張牌。 背景敘述 句子不能比這個長。 畫家 John Matson 註:背景敘述的英文版恰好為八個字。 收集編號 37 英文名稱 Magical Hacker 中文名稱 魔法駭客 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{藍} 類別 生物~人類/玩家 力量/防禦力 1/2 規則敘述 {藍}:更改目標咒語或永久物的規則敘述文字;將+全部更改為-,-全部更改為+,直到回合結束。 背景敘述 1|= y()u (4|\| r3@d 7#][5, y0|_| /\r3 @ IVI0/\/$+3|2 &33|< 畫家 Doug Chaffee 註:原背景敘述以leet語(駭客語)寫的。其原理是將每個字母改用相類似的符號變形、組合或反轉而成。其正常版本為"If you can read this, you are a monster geek"(如果你能看懂這句,那你就是個怪胎。)。 收集編號 38 英文名稱 Mise 中文名稱 奇運 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {藍} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 說出一張非地的牌之名稱,然後展示你的牌庫頂牌。若該牌的名稱為你所說的名稱,則抽三張牌。 背景敘述 mise 'miz v [alter. of might as well] (1997) 1:不應該贏的時候贏 2:自摸你需要的關鍵牌 3:因對手的壞運氣獲利 4:創造一個如野火般蔓延賽場的片語 5:投擲一隻猴子 6:用利器劈柴 7:燃燒 畫家 Matt Cavotta 註:背景敘述的前面一段是英文字典的格式,我也不知該如何翻譯,故先保留,徵求更好的點子。 收集編號 39 英文名稱 Moniker Mage 中文名稱 逸名法師 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{藍} 類別 生物~人類/魔法師 力量/防禦力 2/2 規則敘述 {藍},說出你的中名:逸名法師本回合不能成為咒語或異能的目標。 規則敘述 {藍},說出任一對手的中名:逸名法師獲得飛行異能直到回合結束。 背景敘述 無 畫家 Keith Garletts 註:部分歐美人才會取中名,中國人就放棄吧,這張牌絕對不是指中文名字的第二個字。 收集編號 40 英文名稱 Mouth to Mouth 中文名稱 口對口 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{藍} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 你和目標對手進行閉氣比賽。若你獲勝,則選擇目標該玩家操控的生物,你獲得該生物的操控權。 背景敘述 趣聞:調查顯示,在機飛版中,噢這張卡的背景敘述是最受歡迎之一。 畫家 Alan Pollack 註:噢=Ow,機飛版一的牌。 收集編號 41 英文名稱 Now I Know My ABC’s 中文名稱 通曉字母 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {一}{藍}{藍} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 在你的維持開始時,若你操控的永久物之英文名稱包括全部的二十六個英文字母,你便贏得這盤遊戲。 背景敘述 這敏捷又熱情的鬼怪躍過了那懶惰的矮人。 畫家 Tony Szczudlo 註:牌名當然可以硬翻,但是這樣中文牌名會出現非專有名詞的英文字母...這是不被允許的。而背景敘述是一個以最少的文字用光26個字母的句子。 收集編號 42 英文名稱 Number Crunch 中文名稱 數字危機 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{藍} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 將目標永久物移回其擁有者手上。 規則敘述 抓包~每當對手說出一個數字時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將數字危機從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 「你會數數嗎?」 畫家 Stephen Daniele 收集編號 43 英文名稱 Question Elemental? 中文名稱 詰問元素? 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{藍}{藍} 類別 生物~元素 力量/防禦力 3/4 規則敘述 飛行 規則敘述 你知道當你說出非問句時,最先指出此一事實的玩家將操控詰問元素? 背景敘述 「什麼...?」 畫家 Edward P. Beard, Jr. 註:這並不符合翻譯文法(正確應為「獲得詰問元素?的操控權」),但是原文的設計中,牌名的問號就是要用來恰好表示問句的,所以特別破例。 收集編號 44 英文名稱 Richard Garfield, Ph.D. 中文名稱 理查加菲博士 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {三}{藍}{藍} 類別 傳奇生物~人類/設計師 力量/防禦力 2/2 規則敘述 你可以將牌視為由你所選擇,且具有相同魔法力費用的魔法風雲會牌使用。(魔法力費用包含顏色。)你不可以選擇同一張牌兩次。 背景敘述 然後他說:「要有魔法風雲會」。 畫家 Dave Dorman 註:這是仿照「創世紀」中上帝的話。 收集編號 45 英文名稱 Smart Ass 中文名稱 睿智驢子 顏色 藍 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{藍} 類別 生物~驢/魔法師 力量/防禦力 2½/1 規則敘述 每當睿智驢子攻擊時,說出一個牌名。防禦玩家可以展示他或她的手牌,以向你表示該名稱的牌不在其中。若該玩家未如此作,則睿智驢子本回合不能被阻擋。 背景敘述 「我搞不懂,為什麼沒人喜歡我?」 畫家 Trevor Hairsine 收集編號 46 英文名稱 Spell Counter 中文名稱 咒語反擊 顏色 藍 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{藍}{藍} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 反擊目標咒語。 規則敘述 抓包~每當任一對手說出「咒語」或「反擊」時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將咒語反擊從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 玩《機飛版二》的時候,...... 畫家 Doug Chaffee 收集編號 47 英文名稱 Topsy Turvy 中文名稱 顛三倒四 顏色 藍 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{藍} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 每位玩家的回合其階段均倒轉。(被倒轉的回合其階段依序為:結束階段、戰鬥後行動階段、戰鬥階段、戰鬥前行動階段、開始階段) 規則敘述 若此盤遊戲中有多於兩位的玩家,則其回合的順序倒轉。 背景敘述 「況狀鬼麼什是這?」 畫家 Jeff Miracola 收集編號 48 英文名稱 Aesthetic Consultation 中文名稱 藝術協議 顏色 黑 稀有度 稀有 魔法力費用 {黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 說出一位畫家。將你牌庫頂的六張牌移出遊戲,然後從你牌庫頂開始展示牌,直到展示一張該畫家所繪的牌為止。將該牌置於你手上,然後將所有其他以此法展示的牌移出遊戲。 背景敘述 無 畫家 David "Help Me" Martin 收集編號 49 英文名稱 Bad Ass 中文名稱 劣等驢子 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{黑}{黑} 類別 生物~驢/殭屍 力量/防禦力 3½/1 規則敘述 {一}{黑},嗥叫:重生劣等驢子。 背景敘述 牠在大地上流浪,以尋找優等驢子。 畫家 Thomas M. Baxa 註:bad可以解釋為腐爛,也適合他的種族。但為了配合背景敘述,在此採用另外一種意義。 收集編號 50 英文名稱 Bloodletter 中文名稱 放血者 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{黑} 類別 生物~殭屍 力量/防禦力 2/3 規則敘述 當有三個或更多永久物的英文名稱以同一個字母開頭,犧牲放血者。若你如此做,則它對每個生物和玩家各造成2點傷害。 背景敘述 「那不是A,那是Æ。等等,不要~」 背景敘述 豪布魯斯.法姆,依瑞西圖書館員,遺言。 畫家 Daren Bader 註:這張牌的形象跟血書無關,所以採用另外一種意義。 收集編號 51 英文名稱 Booster Tutor 中文名稱 補充包導師 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 開啟一包密封的魔法風雲會補充包,展示那些牌,然後將其中一張牌置於你手上。(在開始下一場新遊戲前,將那張牌從你的套牌中移除。) 背景敘述 真男人會使用阿拉伯之夜補充包。 畫家 Christopher Rush 收集編號 52 英文名稱 Duh 中文名稱 贅字 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 消滅目標具有規則提示的生物。(規則提示是出現在牌上文字欄中前後加上括弧的斜體字,用來解釋你已經知道的規則。) 背景敘述 那些玩家們知道那生物將被兩個括弧壓死嗎? 背景敘述 不可能。 畫家 Dave Dorman 收集編號 53 英文名稱 Enter the Dungeon 中文名稱 進入地下城 顏色 黑 稀有度 稀有 魔法力費用 {黑}{黑} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 玩家進行一場起始生命值為5的魔法風雲會子遊戲,每位玩家使用其牌庫成為套牌。在此子遊戲結束後,該遊戲的贏家從其牌庫裡搜尋兩張牌並置於該玩家手上,然後該玩家將其牌庫洗牌。 背景敘述 無 畫家 Luca Zontini 註:「龍與地下城」(Dragon & Dungeon)也是WOTC的產品之一。 收集編號 54 英文名稱 Eye to Eye 中文名稱 對瞪 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 你和目標生物的操控者進行瞪眼比賽。若你獲勝,則消滅該生物。 背景敘述 沒錯,嘉卡克斯使自己眼盲終生,但玻璃義眼是絕對不會輸的。 畫家 Michael Sutfin 收集編號 55 英文名稱 The Fallen Apart 中文名稱 四散屍骸 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{黑}{黑} 類別 生物~殭屍 力量/防禦力 4/4 規則敘述 四散屍骸進場時有兩隻手和兩隻腳。 規則敘述 每當四散屍骸受到傷害時,從其上移去一隻手或一隻腳。 規則敘述 四散屍骸若沒有腳,便不能進行攻擊;若沒有手,便不能進行阻擋。 背景敘述 無 畫家 Corey D. Macourek 收集編號 56 英文名稱 Farewell to Arms 中文名稱 告別雙臂 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{黑}{黑} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 於告別雙臂進場時,選擇一隻結附於一位對手之手臂上的手。 規則敘述 當被選擇的手不在其擁有者的背後時,犧牲告別雙臂。若你如此做,該玩家棄掉他或她的手...牌。(法律顧問們不允許我們採用另一種行為。) 背景敘述 無 畫家 Corey D. Macourek 收集編號 57 英文名稱 Infernal Spawn of Infernal Spawn of Evil 中文名稱 煉獄大魔頭的煉獄之子 顏色 黑 稀有度 稀有 魔法力費用 {八}{黑}{黑} 類別 生物~惡魔/小孩 力量/防禦力 8/8 規則敘述 飛行,踐踏,先攻 規則敘述 若你於搜尋你的牌庫時說「它也要來啦!」,則你可以支付{一}{黑}並展示牌庫中的煉獄大魔頭,以令其對你所選擇的一位玩家造成2點傷害。此動作每回合不能多於一次。 背景敘述 無 畫家 Ron Spencer 註:沒錯,這孩子打人不需要目標,但是它爸爸(煉獄大魔頭,Infernal Spawn of Evil)需要。 收集編號 58 英文名稱 Kill! Destroy! 中文名稱 殺掉!消滅! 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{黑}{黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 消滅目標非黑色生物。 規則敘述 抓包~每當任一對手說出「殺掉」或「消滅」時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將殺掉!消滅!從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 被抓包了一次又一次。 畫家 Corey D. Macourek 收集編號 59 英文名稱 Mother of Goons 中文名稱 惡霸之母 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{黑} 類別 生物~人類/僧侶 力量/防禦力 3/2 規則敘述 每當由對手操控的一個生物從場上進入墳墓場時,除非你羞辱該生物,否則犧牲惡霸之母。 背景敘述 「尊敬我。」 畫家 Darrell Riche 註:背景敘述來自Word to your mother,但是這個片語超級難翻譯...... 收集編號 60 英文名稱 Necro-Impotence 中文名稱 死冥無能 顏色 黑 稀有度 稀有 魔法力費用 {黑}{黑}{黑} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 略過你的重置步驟。 規則敘述 在你的維持開始時,你可以支付X點生命。若你如此做,重置X個永久物。 規則敘述 支付½點生命:將你牌庫頂牌面朝下地移出遊戲。在回合結束時,將該牌置於你手上。 背景敘述 無 畫家 Mark Tedin 註:Impotence可做無能解,在醫學上也可解釋為害永久物站不起來的......陽萎。 收集編號 61 英文名稱 Persecute Artist 中文名稱 畫家迫害 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{黑}{黑} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 選擇一位不是蕾貝卡.古雷的畫家。目標玩家展示其手牌,並從中棄掉所有該畫家所繪的非地牌。 背景敘述 火把和鐵叉依舊敵不過蕾貝卡的畫迷。 畫家 Rebecca “Don’t Mess with Me” Guay 收集編號 62 英文名稱 Phyrexian Librarian 中文名稱 非瑞克西亞圖書館員 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{黑} 類別 生物~驚懼獸 力量/防禦力 3/3 規則敘述 飛行,踐踏 規則敘述 在你的維持開始時,將你牌庫頂牌面朝上地移出遊戲並置放於你的身體上。 規則敘述 當置放於你身體上的牌掉落或接觸到另一張以此法置放的牌時,犧牲非瑞克西亞圖書館員。 背景敘述 無 畫家 Kev Walker 收集編號 63 英文名稱 Stop That 中文名稱 住手 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 目標玩家棄一張牌。 規則敘述 抓包~每當任一對手將他手中的牌彈弄出聲響時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將住手從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 來點檸檬汁吧。 畫家 Anson Maddocks 收集編號 64 英文名稱 Tainted Monkey 中文名稱 腐敗猴子 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{黑} 類別 生物~猿猴 力量/防禦力 1/1 規則敘述 {橫置}:選擇一個文字。目標玩家將他的牌庫頂牌置入其墳墓場。若該牌的規則欄中有所選擇的文字,則該玩家失去3點生命。 背景敘述 「來嘛,選擇『猴子』。大家都喜歡猴子!」 畫家 Mark Zug 收集編號 65 英文名稱 Vile Bile 中文名稱 猛惡膽汁 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{黑} 類別 生物~流漿 力量/防禦力 2½/2½ 規則敘述 每當玩家的皮膚或手指甲碰到猛惡膽汁時,該玩家失去2點生命。 背景敘述 無 畫家 Tony Szczudlo 註:別想拿著牌追人了,官方已經說過這張牌要玩家自己去碰才會失去生命。 收集編號 66 英文名稱 Wet Willie of the Damned 中文名稱 亡魂捅耳 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{黑}{黑} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 亡魂捅耳對目標生物或玩家造成2½點傷害,且你獲得2½點生命。 背景敘述 格莉莎始終是個戰士,她以一記「天外飛靴」還擊。 畫家 Greg Staples 註:Wet Willie就是這個動作,而且在插入之前還要先用口水弄濕你的手指,以造成精神攻擊和侮辱的效果。 收集編號 67 英文名稱 When Fluffy Bunnies Attack 中文名稱 兔襲之刻 顏色 黑 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{黑} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 選擇一個字母。目標生物得-X/-X直到回合結束,X為該字母在該生物的英文名稱中出現的次數。 背景敘述 「懂嗎?兔子、文字、-X/-X?我也不懂。」 背景敘述 ~背景敘述寫作者巴奇 畫家 Ray Lago 收集編號 68 英文名稱 Working Stiff 中文名稱 苦力工 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{黑} 類別 生物~木乃伊 力量/防禦力 2/2 規則敘述 於苦力工進場時,伸直你的雙臂。 規則敘述 當你的手肘彎曲時,犧牲苦力工。 背景敘述 噢,你鼻子癢嗎? 畫家 Darrell Riche 收集編號 69 英文名稱 Zombie Fanboy 中文名稱 殭屍遊戲狂 顏色 黑 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{黑} 類別 生物~殭屍/玩家 力量/防禦力 1/1 規則敘述 於殭屍遊戲狂進場時,選擇一位畫家。 規則敘述 每當一個該畫家所繪的永久物置入墳墓場時,在殭屍遊戲狂上放置兩個+1/+1指示物。 背景敘述 做為殭屍玩家的真正好處?不會有人注意到惡臭。 畫家 Matt "I'm Your Boy" Cavotta 收集編號 70 英文名稱 Zzzyxas's Abyss 中文名稱 賽克薩斯深淵 顏色 黑 稀有度 稀有 魔法力費用 {一}{黑}{黑} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 在你的維持開始時,消滅所有在場上,且其英文名稱依字母順序排列於最前面的非地永久物。 背景敘述 巫師賽克薩斯厭倦了總是被排在最後,而採取了終極的報復。 畫家 Pete Venters 收集編號 71 英文名稱 Assquatch 中文名稱 超軟毛皮臀 顏色 紅 稀有度 稀有 魔法力費用 {四}{紅} 類別 生物~驢/領主 力量/防禦力 3½/3½ 規則敘述 其他驢得+1½/+1½。 規則敘述 每當另一個驢進場時,重置目標生物並獲得其操控權直到回合結束。該生物獲得敏捷異能直到回合結束。 背景敘述 誰想看到圖片上有個毛茸茸的大屁股? 畫家 Jeremy Jarvis 註:所以牌上才被貼上了一張新的圖片,這也可說是ass的雙關意義(驢子/屁股)。 收集編號 72 英文名稱 Blast from the Past 中文名稱 往昔衝擊波 顏色 紅 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{紅} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 瘋魔{紅},循環{一}{紅},增幅{二}{紅},返照{三}{紅},購回{四}{紅} 規則敘述 往昔衝擊波對目標生物或玩家造成2點傷害。 規則敘述 若已支付其增幅費用,則將一個1/1紅色鬼怪衍生物放置進場。 背景敘述 無 畫家 Douglas Schuler 收集編號 73 英文名稱 Curse of the Fire Penguin 中文名稱 火企鵝詛咒 顏色 紅 稀有度 稀有 魔法力費用 {四}{紅}{紅} 類別 生物結界 力量/防禦力 無 規則敘述 火企鵝詛咒吞噬並混淆受此結界的生物。 規則敘述F ----- 規則敘述F 生物~企鵝 規則敘述F 6/5 規則敘述F 踐踏 規則敘述F 當此生物從場上置入墳墓場時,將火企鵝詛咒從你的墳墓場移回場上。 背景敘述 無 畫家 Douglas Schuler 註:這張牌一旦結附到生物上,便將其倒轉。 收集編號 74 英文名稱 Deal Damage 中文名稱 造成傷害 顏色 紅 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{紅}{紅} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 造成傷害對目標生物或玩家造成4點傷害。 規則敘述 抓包~每當任一對手說出「造成」或「傷害」時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將造成傷害從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 直到他被焦燙...... 畫家 Scott M. Fischer 註:Singe=焦燙,時空轉移的一張燒牌。 收集編號 75 英文名稱 Dumb Ass 中文名稱 愚笨驢子 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{紅} 類別 生物~驢/野蠻人 力量/防禦力 3½/2 規則敘述 在你的維持開始時,擲一枚硬幣。若你輸掉此擲,則目標對手決定愚笨驢子本回合是否進行攻擊。 背景敘述 嫉妒鬼怪的智慧可不是件好事情。 畫家 Bradley Williams 收集編號 76 英文名稱 Face to Face 中文名稱 面對面 顏色 紅 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{紅} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 你和目標對手進行三戰兩勝制猜拳比賽。若你獲勝,則面對面對該對手造成5點傷害。 背景敘述 這個新遊戲把亞格弄糊塗了,他渴望那些玩搖滾樂的日子。 畫家 Randy Gallegos 註:有張叫面對面的牌,但那張是個翻譯錯誤(About Face=向後轉)。玩搖滾樂的人應該對Rock, Rock, Rock不陌生,在背景敘述中其則做為「剪刀、石頭、布」的雙關語。 收集編號 77 英文名稱 Frazzled Editor 中文名稱 疲憊的編輯 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{紅} 類別 生物~人類/官員 力量/防禦力 2/2 規則敘述 反冗文保護(文字欄中有四行或更多規則敘述者即為冗文。) 背景敘述 筆比劍利。 畫家 Jim Pavelec 註:反冗文保護的說明中,text指的僅僅是規則敘述,背景敘述和規則提示都不算。 收集編號 78 英文名稱 Goblin Mime 中文名稱 鬼怪默劇員 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{紅} 類別 生物~鬼怪/默劇員 力量/防禦力 2/2 規則敘述 當你說話時,犧牲鬼怪默劇員。 背景敘述 對布魯格而言,要假裝被困在一個隱形箱子內相當簡單,但一道隱形門卻給他帶來了大麻煩。 畫家 Franz Vohwinkel 收集編號 79 英文名稱 Goblin Secret Agent 中文名稱 鬼怪密諜 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{紅} 類別 生物~鬼怪/浪客 力量/防禦力 2/2 規則敘述 先攻 規則敘述 在你的維持開始時,從你手上隨機展示一張牌。 背景敘述 密諜 PD042198 許可殺害 畫家 Tony Szczudlo 收集編號 80 英文名稱 Goblin S.W.A.T. Team 中文名稱 鬼怪特種部隊 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{紅} 類別 生物~鬼怪/戰士 力量/防禦力 2/2 規則敘述 說「鬼怪特種部隊」:除非任一對手在五秒內拍打桌面,否則在鬼怪特種部隊上放置一個+1/+1指示物。此異能每回合中只能使用一次。 背景敘述 他們在特種武器及戰略上採取了更特別的做法。 畫家 Eric Deschamps 註:S.W.A.T=special weapons and tactics 特種武器及戰略,swat=拍打。 收集編號 81 英文名稱 Mana Flair 中文名稱 魔法力天賦 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{紅} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 選擇一名畫家,每有一個該畫家所繪的非地永久物,便加{紅}到你的魔法力池中。 背景敘述 起於黑色者, 背景敘述 漸轉至紅色。 背景敘述 無常顏色盤。 畫家 Paolo “That’s Actually Me” Parente 註:黑暗祭禮這種產生法力的牌,現在已經完全歸屬於紅色了。 收集編號 82 英文名稱 Mons's Goblin Waiters 中文名稱 芒氏鬼怪服務生 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {紅} 類別 生物~鬼怪/服務生 力量/防禦力 1/1 規則敘述 犧牲一個生物或地:加{紅/2}到你的魔法力池中。 背景敘述 水煮魯克鳥蛋 背景敘述 石頭 背景敘述 熟石頭 背景敘述 獨角獸棒 背景敘述 奇肢龜湯 畫家 Pete Venters 註:corn on the cob是玉米棒,unicorn on the cob嘛...... 收集編號 83 英文名稱 Orcish Paratroopers 中文名稱 半獸人傘兵 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{紅} 類別 生物~半獸人/傘兵 力量/防禦力 4/4 規則敘述 當半獸人傘兵進場時,將其從一呎高的距離丟下。除非半獸人傘兵在完全翻轉一周後正面朝上地降落,否則將其犧牲。 背景敘述 借據 背景敘述 一頂降落傘 背景敘述 ~迷亂莫葛爾克 畫家 Matt Thompson 收集編號 84 英文名稱 Punctuate 中文名稱 增加標點 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{紅} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 增加標點對目標生物造成傷害,其數量等同於該生物的規則欄中標點符號數量的一半。(標點符號為! ? , ; : - — ( ) / " ' & .) 背景敘述 噢~在結腸正中央。 畫家 Jim Pavelec 註:colon=冒號/結腸。另外別忘記《機飛版二》是個充滿½的系列,所以根本不需要四捨五入。 收集編號 85 英文名稱 Pygmy Giant 中文名稱 矮種巨人 顏色 紅 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{紅}{紅} 類別 生物~巨人 力量/防禦力 0/2 規則敘述 {紅},橫置,犧牲一個生物:矮種巨人對目標生物造成X點傷害,X為所犧牲的生物之文字欄中任一數字。 背景敘述 「487,謝謝惠顧。」 背景敘述 ~背景敘述寫作者巴奇 畫家 Eric Deschamps 註:跟反冗文保護不一樣,text box指的是規則欄全部的範圍。因此犧牲這隻生物可以造成487點傷害,而且英文字中的數字也行,例如ten。 收集編號 86 英文名稱 Red-Hot Hottie 中文名稱 熾熱靚女 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{紅}{紅} 類別 生物~元素 力量/防禦力 2/5 規則敘述 每當熾熱靚女對生物造成傷害時,在該生物上放置一個三級燒傷指示物。它具有「在每個回合結束時,除非你發自肺腑的大叫『啊!』,否則犧牲該生物。」 背景敘述 她在多明納里亞的「你夠惹火嗎?」比賽中戰無不勝,直到她在溼T恤的回合中滑鐵盧。 畫家 Jeremy Jarvis 收集編號 87 英文名稱 Rocket-Powered Turbo Slug 中文名稱 火箭動力渦輪蛞蝓 顏色 紅 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{紅} 類別 生物~蛞蝓 力量/防禦力 3/1 規則敘述 超敏捷(它可以在你使用它的回合之前進行攻擊。(你可以在你的宣告攻擊者步驟中將這張牌從你手上放置進場並橫置以進行攻擊。若你如此做,除非你在你下一個回合中支付這張牌的魔法力費用,否則在該回合結束時,你輸掉此盤遊戲。)) 背景敘述 無 畫家 Franz Vohwinkel 收集編號 88 英文名稱 Sauté 中文名稱 煎煮 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{紅}{紅} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 煎煮對目標生物或玩家造成3½點傷害。 背景敘述 「選擇適當的嗶寶精,是煎煮美味料理的要訣。毛皮越粉紅、叫聲越響亮的嗶寶精,在你口中咬破時越是鮮嫩多汁。」 背景敘述 ~阿斯摩拉諾馬迪卡戴斯提那寇達卡,地底食譜 畫家 Jeff Miracola 收集編號 89 英文名稱 Six-y Beast 中文名稱 六位元獸 顏色 紅 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{紅} 類別 生物~野獸 力量/防禦力 0/0 規則敘述 於六位元獸進場時,你在其上秘密地放置六個或更少的+1/+1指示物,然後一位對手猜測指示物的數量。若該對手猜對,則犧牲六位元獸。 背景敘述 是不是六? 畫家 Anson Maddocks 收集編號 90 英文名稱 Touch and Go 中文名稱 一觸即發 顏色 紅 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{紅} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 消滅目標地。 規則敘述 抓包~每當對手碰到他的臉時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將一觸即發從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 裁判解釋:臉的內側仍然算是臉,所以挖鼻孔的動作被抓包是於法有據的。 收集編號 91 英文名稱 Yet Another Æther Vortex 中文名稱 另一個乙太漩渦 顏色 紅 稀有度 稀有 魔法力費用 {三}{紅}{紅} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 所有生物具有敏捷異能。 規則敘述 玩家以展示牌庫頂牌的方式進行遊戲。 規則敘述 在牌庫頂的非瞬間、非巫術牌就如同為在其擁有者的操控下位於場上,且仍是位於牌庫裡。 背景敘述 它將「漩渦」表達於「背景敘述」中。 畫家 Scott M. Fischer 註:漩渦=vortex,背景敘述=flavortext。 收集編號 92 英文名稱 B-I-N-G-O 中文名稱 賓果 顏色 綠 稀有度 稀有 魔法力費用 {一}{綠} 類別 生物~獵犬 力量/防禦力 1/1 規則敘述 踐踏 規則敘述 每當任一玩家施放咒語時,在賓果身上對應的數字上放置一個籌碼指示物,該數字為該咒語的總魔法力費用。 規則敘述 賓果身上每有三個籌碼指示物連成一線,便得+9/+9。 背景敘述 從前有個農夫,他有一條狗...... 畫家 Ron Spencer 註:背景敘述是一首老童謠。 收集編號 93 英文名稱 Creature Guy 中文名稱 生物傢伙 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{綠} 類別 生物~野獸 力量/防禦力 3/3 規則敘述 抓包~每當任一對手說出「生物」或「傢伙」時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將生物傢伙從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 曾經有位名叫奎因的玩家,...... 畫家 Jeff Easley 收集編號 94 英文名稱 Elvish House Party 中文名稱 妖精宿客 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {四}{綠}{綠} 類別 生物~妖精/浪客 力量/防禦力 */* 規則敘述 妖精宿客的力量及防禦力各等同於現在的鐘點,採十二小時制。 背景敘述 隨著午夜將至,派對越來越激烈,然後在頃刻之間精疲力盡。 畫家 Thomas Manning 註:House Party是為來家中住宿的客人舉辦的招待派對,但也可以用來總稱那些客人。 收集編號 95 英文名稱 Fat Ass 中文名稱 肥胖驢子 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {四}{綠} 類別 生物~驢/祭師 力量/防禦力 2/3½ 規則敘述 當你在吃東西時,肥胖驢子得+2/+2並獲得踐踏異能。(吃東西指的是有食物在你的口中而且你正在嚼它、舔它、吸它、吞嚥它。) 背景敘述 我們的法律顧問說,不管有多歡樂,我們不能鼓勵玩家吃牌。聽到了嘛?你想吃啥都可以,不要吃美味無比的牌。 畫家 Jeremy Jarvis 註:官方已經說過了,口香糖不行! 收集編號 96 英文名稱 Form of the Squirrel 中文名稱 化身松鼠 顏色 綠 稀有度 稀有 魔法力費用 {綠} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 於化身松鼠進場時,將一個1/1綠色的松鼠衍生物放置進場。當該衍生物離場時,你輸掉此盤遊戲。 規則敘述 生物不能攻擊你。 規則敘述 你不能成為咒語或異能的目標。 規則敘述 你不能使用咒語。 背景敘述 無 畫家 Carl Critchlow 收集編號 97 英文名稱 Fraction Jackson 中文名稱 分數俠 顏色 綠 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{綠} 類別 生物~人類/英雄 力量/防禦力 1/1½ 規則敘述 {綠},{橫置}:將目標其上有½的牌從你的墳墓場移回你手上。 背景敘述 年輕的瑞奇.羅伯遜在一次古怪的代數意外中被輻射嗶寶精咬了一口,然後發現他獲得了操縱恐怖分數力量的能力! 畫家 Mark Poole 收集編號 98 英文名稱 Gluetius Maximus 中文名稱 臀大肌 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {三}{綠}{綠} 類別 生物~野獸 力量/防禦力 5/5 規則敘述 於臀大肌進場時,一位對手選擇你的一根手指。(大拇指也是手指。) 規則敘述 當該手指沒有碰觸臀大肌時,犧牲臀大肌。 背景敘述 無 畫家 Jeff Easley 收集編號 99 英文名稱 Granny's Payback 中文名稱 祖母的回報 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {七}{綠} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 你獲得等同於你年齡的生命。 背景敘述 R&D通聯記錄 背景敘述 BB 10/10:為什麼一張獲得生命的牌上面是老女仕正在砍人? 背景敘述 MR (10/10/03):我們將會補充在背景敘述上。 畫家 Joel Thomas 收集編號 100 英文名稱 Graphic Violence 中文名稱 繪圖暴力 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{綠} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 選擇一位畫家,所有該畫家所繪的生物得+2/+2並獲得踐踏異能直到回合結束。 背景敘述 警告:多明納里亞的外科醫師普遍認為強攻猛襲會導致智能下降、壽命縮短,嚴重時還會導致輸掉遊戲。 畫家 Wayne "King of" England 收集編號 101 英文名稱 Keeper of the Sacred Word 中文名稱 聖喻護衛 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{綠} 類別 生物~人類/德魯伊 力量/防禦力 2/3 規則敘述 於聖喻護衛進場時,選擇一個文字。 規則敘述 每當對手說出該文字時,聖喻護衛得+3/+3直到回合結束。 背景敘述 這並不是段難以察覺的訊息。 畫家 Dany Orizio 收集編號 102 英文名稱 Land Aid ’04 中文名稱 零四年土地援助 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {綠}{綠} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 從你的牌庫中搜尋一張基本地牌,並將之橫置進場。然後將你的牌庫洗牌。若你在搜尋及洗牌的所有時間中皆唱著一首歌,則你可以重置該地。 背景敘述 無 畫家 Jim Nelson 收集編號 103 英文名稱 Laughing Hyena 中文名稱 笑面土狼 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{綠} 類別 生物~土狼 力量/防禦力 2/2 規則敘述 抓包~每當任一對手笑時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,將笑面土狼從你的墳墓場移回你的手上。 背景敘述 「烤箱裡烤著兩個鬆餅。一個鬆餅對另一個鬆餅說:『這裡好熱,對吧?』,另一個鬆餅說:『啊!會講話的鬆餅!』。」 畫家 Mark Poole 註:如果你以為這樣的笑話就可以讓我嘴角抽動,那你就大錯特錯了。 收集編號 104 英文名稱 Monkey Monkey Monkey 中文名稱 猴子.猴子.猴子 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {三}{綠} 類別 生物~猿猴 力量/防禦力 1/1 規則敘述 於猴子.猴子.猴子進場時,選擇一個字母。 規則敘述 每有一個英文名稱以該字母開頭的非地永久物,猴子.猴子.猴子便得+1/+1。 背景敘述 許多對局產生了更多猴子的魯莽暴行。 畫家 Liz Danforth 註:背景敘述是一個全部由以M開頭的字組成的句子。 收集編號 105 英文名稱 Name Dropping 中文名稱 自抬身價 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {一}{綠} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 抓包~每當任一對手說出一個文字,且該文字出現在你墳墓場的一張牌之名稱中時,你可以說「抓到你了!」。若你如此做,則將該牌移回你的手上。 背景敘述 雙子座 (5/21~6/21) 這週很適合延展你的人際關係,會見他人。但不要忘了自己的本份,避免做出承諾和太過張揚。 畫家 Tony Szczudlo 註:這張牌的圖是傳奇樹妖,所以延展(branch out)、本份(root)、和open flame都可以直接按字面解釋。 收集編號 106 英文名稱 Old Fogey 中文名稱 老頑固 顏色 綠 稀有度 稀有 魔法力費用 {綠}{綠} 類別 召喚恐龍 力量/防禦力 7/7 規則敘述 時間跳躍,累積維持{一},返響,消退3,與恐龍結合,反荷馬利保護,覆雪平原行者,側面攻擊,狂暴2 背景敘述 「今日的孩子們擁有收集編號和全新的橫置符號。但二十張黑蓮花和二十張疫病老鼠的組合,才是真正的魔法風雲會。」 畫家 Douglas Schuler 註:荷馬利和平原行者都是冷門或古老的代名詞,而背景敘述中的「套牌」則是魔法風雲會Alpha版中的超強力組合。 收集編號 107 英文名稱 Our Market Research Shows That Players Like Really Long Card Names So We Made This Card to Have the Absolute Longest Card Name Ever Elemental 中文名稱 我們的市場研究顯示玩家們喜歡十分長的牌名所以我們創造這張絕對有最長之牌名的牌元素 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{綠}{綠} 類別 生物~元素 力量/防禦力 2/2 規則敘述 插圖狂暴2(每當此生物被生物阻擋時,從第二隻起,阻擋者的插圖上每有一隻生物,此生物便得+2/+2直到回合結束。) 背景敘述 為了簡化,叫它OMRSTPLRLCNSWMTCTHTALCNEE就好。 畫家 Greg Hildebrandt 註:不在插圖欄上的生物也要計算,例如滿出來的嗶寶精。 收集編號 108 英文名稱 Remodel 中文名稱 重組 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {二}{綠} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 若你操控二個或更多具有共通畫家的綠色永久物,則你不需支付其魔法力費用,便可以使用重組。 規則敘述 將目標神器移出遊戲。 背景敘述 6 PM (23) 這片老樹叢 98055 背景敘述 一隻生鏽的異獅成為了適合任何花園的美麗裝飾。 畫家 Lars Grant-“Wild Wild”-West 收集編號 109 英文名稱 Shoe Tree 中文名稱 鞋樹 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {四}{綠} 類別 生物~樹妖 力量/防禦力 3/3 規則敘述 鞋樹進場時上面有至多兩個鞋指示物。用你的鞋作為指示物。 規則敘述 鞋樹上每有一個鞋指示物,便得+1/+1。 背景敘述 它每年可長高數「呎」。 畫家 Francis Tsai 註:foot=呎/腳。 收集編號 110 英文名稱 Side to Side 中文名稱 對峙 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{綠} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 你和目標對手比腕力。若你獲勝,則將一個3/3綠色猿猴衍生物放置進場。 背景敘述 嘉蘭斯在體育館的朋友們從不知道他的秘密糗事。有年他想要在職業腕力比賽中獲勝,但是...嘿~免費的猴子。 畫家 Jim Nelson 註:side to side應該有更好的翻譯但是我想不出來,背景敘述的後半段也請求高人幫忙。 收集編號 111 英文名稱 S.N.O.T. 中文名稱 鼻涕黏漿 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {綠} 類別 生物~流漿 力量/防禦力 *^2/*^2 規則敘述 於鼻涕黏漿進場時,你可以將它黏至場上另一個名稱為鼻涕黏漿的生物上。若你如此作,這些生物組成一個單一生物。 規則敘述 鼻涕黏漿的力量和防禦力各等同於彼此黏在一起的鼻涕黏漿數量的平方。(一個是1/1,兩個是4/4,三個是9/9,而四個是16/16。) 背景敘述 無 畫家 Cyril Van Der Haegen 收集編號 112 英文名稱 Stone-Cold Basilisk 中文名稱 寒凍蜥怪 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {四}{綠} 類別 生物~蜥怪 力量/防禦力 2½/5 規則敘述 每當寒凍蜥怪阻擋名稱中字母數量比它少的生物,或被名稱中字母數量比它少的生物阻擋時,在戰鬥結束時消滅該生物。(標點符號和空格不是字母。) 規則敘述 每當任一對手觀看寒凍蜥怪時,該玩家被石化直到回合結束。被石化的玩家不能進行攻擊、阻擋、使用咒語及異能。 背景敘述 無 畫家 Don Hazeltine 註:第二個異能適用於任何區域,不限於寒凍蜥怪在場上時。 收集編號 113 英文名稱 Supersize 中文名稱 超大尺寸 顏色 綠 稀有度 普通 魔法力費用 {一}{綠} 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 目標生物得+3½/+3½直到回合結束。 背景敘述 你想靠那玩意反敗為勝? 畫家 DiTerlizzi 收集編號 114 英文名稱 Symbol Status 中文名稱 象徵地位 顏色 綠 稀有度 非普通 魔法力費用 {二}{綠}{綠} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 由你操控的永久物間每有一種系列符號,便將一個1/1無色系列符號衍生物放置進場。 背景敘述 「大家來分組吧。武器們,跟著我。自然界的各位,跟著這棕櫚樹。石製品和金屬製品們,跟著這鐵砧。其他夥伴們,過來圍著這大V。」 背景敘述 ~卡爾札之劍 畫家 Liz Danforth 註:Symbol在此暗指魔法風雲會各系列的系列符號(expansion symbol)。 收集編號 115 英文名稱 Uktabi Kong 中文名稱 烏克塔比金剛 顏色 綠 稀有度 稀有 魔法力費用 {五}{綠}{綠}{綠} 類別 生物~猿猴 力量/防禦力 8/8 規則敘述 當烏克塔比金剛進場時,消滅所有神器。 規則敘述 橫置兩個由你操控且未橫置的猿猴:將一個1/1綠色猿猴衍生物放置進場。 背景敘述 「我渴望能擁有含有豐富鉀元素的水果食品,這可十分的重要。」 畫家 Una Fricker 收集編號 116 英文名稱 "Ach! Hans, Run!" 中文名稱 「啊!漢斯,快跑!」 顏色 多色 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{紅}{紅}{綠}{綠} 類別 結界 力量/防禦力 無 規則敘述 在你的維持開始時,你可以說出「啊!漢斯,快跑!那是......」以及一個生物牌的名稱。若你如此作,則從你的牌庫中搜尋一張該名稱的牌,並將它放置進場。然後將你的牌庫洗牌。該生物具有敏捷異能。在回合結束時將它移出遊戲。 背景敘述 無 畫家 Quinton Hoover 註:請參照拉高耶夫(Lhurgoyf)的背景敘述。 收集編號 117 英文名稱 Ass Whuppin' 中文名稱 踹屁股 顏色 多色 稀有度 稀有 魔法力費用 {一}{白}{黑} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 消滅目標從你的座位可以看到,且位於任何遊戲裡的銀邊永久物。 背景敘述 驢子不管變成什麼, 背景敘述 都是驢子。 畫家 Don Hazeltine 收集編號 118 英文名稱 Meddling Kids 中文名稱 擾咒小子 顏色 多色 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{白}{藍} 類別 生物~人類/小孩 力量/防禦力 2/3 規則敘述 於擾咒小子進場時,選擇一個具有四個字母以上的字。 規則敘述 只要某張非地的牌其文字欄具有該字,該牌便不能使用。 背景敘述 這些孩子們對他們所說的「四字經」可瞭解了。 畫家 Christopher Moeller 註:four-letter word就是指那種fxxk,sxxt....等字。 收集編號 119 英文名稱 Rare-B-Gone 中文名稱 逝去珍品 顏色 多色 稀有度 稀有 魔法力費用 {二}{黑}{紅} 類別 巫術 力量/防禦力 無 規則敘述 每位玩家犧牲他所操控的所有稀有永久物,然後每位玩家展示其手牌,並從中棄掉所有稀有牌。 背景敘述 你唯一需要的稀有牌。好吧,並不盡然。 畫家 John Matson 收集編號 120 英文名稱 Who/What/When/Where/Why 中文名稱 何人/何物/何時/何地/何由 顏色 連體牌 稀有度 稀有 魔法力費用 無 類別 瞬間 力量/防禦力 無 規則敘述 何人 規則敘述 {X}{白} 規則敘述 瞬間 規則敘述 目標玩家獲得X點生命。 規則敘述 ----- 規則敘述 何物 規則敘述 {二}{紅} 規則敘述 瞬間 規則敘述 消滅目標神器。 規則敘述 ----- 規則敘述 何時 規則敘述 {二}{藍} 規則敘述 瞬間 規則敘述 反擊目標生物咒語。 規則敘述 ----- 規則敘述 何地 規則敘述 {三}{黑} 規則敘述 瞬間 規則敘述 消滅目標地。 規則敘述 ----- 規則敘述 何由 規則敘述 {一}{綠} 規則敘述 瞬間 規則敘述 消滅目標結界。 背景敘述 無 畫家 Dan Frazier 收集編號 121 英文名稱 Gleemax 中文名稱 基美克斯 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {一百萬} 類別 傳奇神器 力量/防禦力 無 規則敘述 所有咒語和異能的所有目標皆由你選擇。 背景敘述 救救我們...R&D受到這罈內外星腦的精神支配...唯一的機會...基美克斯對背景敘述的公然漠視...救命! 畫家 Richard Thomas 註:這是指R&D一個只出現在官網文章的東西。據說它主宰著魔風的走向。 收集編號 122 英文名稱 Letter Bomb 中文名稱 郵件炸彈 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {六} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 當郵件炸彈進場時,在其上面簽名,然後將它洗入目標玩家的牌庫。該玩家每次抽牌時,都必須展示所抽的牌直到該玩家抽到郵件炸彈。當該玩家抽到郵件炸彈時,它對該玩家造成19½點傷害。 背景敘述 「致魔法風雲會R&D小組,......」 畫家 Daniel Gelon 收集編號 123 英文名稱 Mana Screw 中文名稱 魔法力螺絲 顏色 神器 稀有度 非普通 魔法力費用 {一} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {一}:擲一枚硬幣。若你贏得此擲,則加{二}到你的魔法力池中。你只可以於你能夠使用瞬間的時機下使用此異能。 背景敘述 在所有的平行宇宙中,再也沒有任何比魔法力螺絲更加黑暗及邪惡的創作品了。 畫家 Mike Raabe 註:十賭九輸,別太鐵齒啊,小心把魔法力玩光了。 收集編號 124 英文名稱 Mox Lotus 中文名稱 瑪珂蓮花 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {十五} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {橫置}:加{無限大}到你的魔法力池中。 規則敘述 {一百}:加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。 規則敘述 你不因魔法力灼傷而失去生命。 背景敘述 無 畫家 Kevin Dobler 收集編號 125 英文名稱 My First Tome 中文名稱 我的第一本書 顏色 神器 稀有度 非普通 魔法力費用 {三} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {一},{橫置}:說出你手上一張牌的背景敘述。目標對手猜測該牌的名稱。你可以展示你的手牌。若你如此作,且對手猜錯,則抽一張牌。 背景敘述 這張牌命名為我的第一本書。 畫家 Heather Hudson 收集編號 126 英文名稱 Pointy Finger of Doom 中文名稱 末日尖指 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {四} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {三},{橫置}:在桌面中央旋轉末日尖指,使其至少完整地旋轉一周,然後消滅最接近該手指所指的方向之永久物。 背景敘述 「如果我認為看到這裡的人都曾經玩過「旋轉瓶子」,我將會開個有關它的玩笑。」 背景敘述 ~背景敘述寫作者巴奇 畫家 Martina Pilcerova 註:Spin-The-Bottle是一種大冒險遊戲。一群男女圍成圈圈,由一人旋轉瓶子,瓶子停下來時指向的人就必須親吻旋轉瓶子的人。 收集編號 127 英文名稱 Rod of Spanking 中文名稱 擊臀棍棒 顏色 神器 稀有度 非普通 魔法力費用 {一} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {二},{橫置}:擊臀棍棒對目標玩家造成1點傷害,然後除非該玩家說:「謝謝你,老師。可以再一次嗎?」,否則重置擊臀棍棒。 背景敘述 在測試、限定、非限定之家中,校園警衛毀了約束週的數分鐘之前...... 畫家 John Avon 收集編號 128 英文名稱 Time Machine 中文名稱 時光機器 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {五} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {橫置}:將時光機器以及目標由你擁有,且非衍生物的生物移出遊戲。在你跟你相同的對手進行的下一盤對局中,在你的第X個回合的維持步驟開始時,將這兩張牌移回場上。X等同於被移出遊戲之生物的總魔法力費用。 背景敘述 無 畫家 John Avon 收集編號 129 英文名稱 Togglodyte 中文名稱 史前開關 顏色 神器 稀有度 非普通 魔法力費用 {三} 類別 神器生物~魔像 力量/防禦力 4/4 規則敘述 史前開關進場時為開啟。 規則敘述 每當玩家使用咒語時,切換史前開關的開啟/關閉開關。 規則敘述 只要史前開關為關閉,它便不能進行攻擊或阻擋,且它將造成的所有傷害皆被防止。 背景敘述 無 畫家 Dan Frazier 註:Troglodyte=原始人。 收集編號 130 英文名稱 Toy Boat 中文名稱 玩具船 顏色 神器 稀有度 非普通 魔法力費用 {三} 類別 神器生物~船 力量/防禦力 3/3 規則敘述 累積維持~快速地說出「玩具船」。(在你的維持開始時,在玩具船上放置一個歲月指示物,然後除非你為其上的每一個歲月指示物不停頓或不支吾的說出一次「玩具船」,否則犧牲之。) 背景敘述 無 畫家 Lars Grant-West 收集編號 131 英文名稱 Urza's Hot Tub 中文名稱 克撒的泡澡桶 顏色 神器 稀有度 非普通 魔法力費用 {二} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {二},棄掉一張牌:從你的牌庫中搜尋一張牌,其牌名須與所棄掉之牌的牌名有共通的完整文字,展示該牌,並置於你手上。然後將你的牌庫洗牌。 背景敘述 www.wizards.com/hottub 畫家 Stephen Tappin 註:背景敘述是官方搜尋網站。 收集編號 132 英文名稱 Water Gun Balloon Game 中文名稱 水槍氣球遊戲 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {二} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 於水槍氣球遊戲進場時,每位玩家於0的位置上放置一個啪!指示物。 規則敘述 每當玩家使用咒語時,將該玩家的啪!指示物往前移動1。 規則敘述 每當玩家的啪!指示物到達5時,該玩家將一個5/5粉紅色的巨人/泰迪/熊衍生物放置進場,並將所有的啪!指示物重設為0。 背景敘述 無 畫家 Mark Brill 註:這隻衍生物的確有三個生物類別。 收集編號 133 英文名稱 World-Bottling Kit 中文名稱 瓶裝世界 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {五} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 {五},犧牲瓶裝世界:選擇一個魔法風雲會系列。將所有除了基本地以外,具有該系列之系列符號的永久物移出遊戲。 背景敘述 廣告提供 畫家 Alan Rabinowitz 收集編號 134 英文名稱 City of Ass 中文名稱 黃臀之都 顏色 無 稀有度 稀有 魔法力費用 無 類別 地 力量/防禦力 無 規則敘述 黃臀之都須橫置進場。 規則敘述 {橫置}:加一又二分之一點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。 背景敘述 「屁啦......」 畫家 John Avon 註:But與Butt(屁股)發音箱近。 收集編號 135 英文名稱 R&D's Secret Lair 中文名稱 R&D的秘密巢穴 顏色 無 稀有度 稀有 魔法力費用 無 類別 傳奇地 力量/防禦力 無 規則敘述 以牌上所述之內容使用之,忽略所有勘誤。 規則敘述 {橫置}:加{一}到你的魔法力池中。 背景敘述 「讓他們去抱怨吧,只要這成癮性墨水能用,我們可以做任何我們想做的事。」 背景敘述 使用後果自負 畫家 John Avon 收集編號 136 英文名稱 Plains 中文名稱 平原 顏色 無 稀有度 無 魔法力費用 無 類別 基本地~平原 力量/防禦力 無 規則敘述 [W] 背景敘述 無 畫家 John Avon 收集編號 137 英文名稱 Island 中文名稱 海島 顏色 無 稀有度 無 魔法力費用 無 類別 基本地~海島 力量/防禦力 無 規則敘述 [U] 背景敘述 無 畫家 John Avon 收集編號 138 英文名稱 Swamp 中文名稱 沼澤 顏色 無 稀有度 無 魔法力費用 無 類別 基本地~沼澤 力量/防禦力 無 規則敘述 [B] 背景敘述 無 畫家 John Avon 收集編號 139 英文名稱 Mountain 中文名稱 山脈 顏色 無 稀有度 無 魔法力費用 無 類別 基本地~山脈 力量/防禦力 無 規則敘述 [R] 背景敘述 無 畫家 John Avon 收集編號 140 英文名稱 Forest 中文名稱 樹林 顏色 無 稀有度 無 魔法力費用 無 類別 基本地~樹林 力量/防禦力 無 規則敘述 [G] 背景敘述 無 畫家 John Avon 收集編號 141 英文名稱 Super Secret Tech 中文名稱 極密科技 顏色 神器 稀有度 稀有 魔法力費用 {三} 類別 神器 力量/防禦力 無 規則敘述 閃卡咒語費用減少{一}來使用。 規則敘述 閃卡生物得+1/+1。 背景敘述 「噢...亮晶晶!」 畫家 Dan Frazier 註:這張牌的收集編號是141/140。噓!我不是說了這是秘密嗎?