西班牙記事

寫在出航之前...

這是對正要啟航的你的話 -

旅行是自私的. 對於所見的事物,必定不真實. 但僅管那些景物,人事,香味,顏色...有著旅人自己的味道, 卻還是可以引起另一個觀看者的共鳴. 這是因為身為旅人的心情是相同的. 如果不是想要離開現在所在之處,到一個沒有負擔的地方去,是不能滿足成為旅人的條件的.

我已經盡量把我所見所聞的事寫下來了. 不幸的是總會有所缺漏. 在馬德里的普拉多美術館,在郊外參觀的艾絲克麗亞宮,在巴賽隆納的畢卡索美術館和四隻貓餐廳 - 這些都沒有包括在正式的記事中. 此外,每一篇記事末的照片也只囊括我自己所拍的那些. 我把以上缺佚的部份放在最末章<<epitaph>>, 包括朋友寄來的照片.