那是一個昏暗的黃色房間，四周則是，用蠟燭圍成的魔法陣；火燄正緩緩地「吞噬」著 蠟燭；桌子的南面擺著一顆光亮的水晶球；北面則是，十二張沾附著灰塵的塔羅牌。是 的，就如你所想的那樣…… 「我們的主，請給予吾最正確之指示。」 默念完後，瑪莉安睜開雙眼，右手緩緩地伸向最右下角的牌，將它翻開…… 那張牌上所呈現的，是一種「有翼類」。就像你在「世界恐怖怪談」裡看到的，「牠」 有一雙會發光的眼睛，及大得嚇人的雙翼。在牌的下面，是一行不太清楚的印刷字母： The Devil（惡魔）。 「撒旦……又開始活動了嗎？」 r r r 「青森市！青森市！」那是，車長清晰而宏亮的聲音。 「喂，阿繁！到站了啦！你真是的，昨晚不睡覺，熬夜打電玩……看我的！」說著說著 ，就一拳捶了下來…… 「喔……好痛好痛……」因這一記粉拳而驚醒的我，向四周看了看，看到了坐在我身旁 的女友。千代田彌生，半年前才認識的，交往後總覺的有一些……後悔。畢竟，人難免 都有一些缺點的。 唉！難得的充電旅行啊……她也不知道怎麼著，硬是要和我一起來青森，又要我出錢… …不過，我倒是不想和她計較了，誰叫她時常擺出一副「天真無邪可愛燦爛」的笑容呢 ？ 「妳衣服多穿一些，這裡可不是九州。」出了車站，我把放在手提袋裡的外套拿出來遞 給她。 「那就……多謝了。」她接過外套，習慣性地微笑了一下。說實在的，如果說我是因為 她這個「習慣性笑容」而與她交往的，那真的是一點也不為過；她，愛玩、亂花錢、頭 腦也不是很靈光……唯一的優點-「溫柔」。 「阿繁，你還在發呆啊？車子來了啦，快點快點！」 大概是我們運氣好吧，車子好像是配合著我們的時間專程接送似的。 彌生拉著我的手，飛也似地奔上了公車。 r r r 北國青森，皚皚白雪。 「此為……吾主所指示之處。」瑪莉安自言自語著。一手撥弄著她的水晶球，透明球體 內還冒著白煙，彷彿裡面放著一塊乾冰，逐漸昇華…… 「氣息……不太對勁，你果然還是來了……撒旦……」瑪莉安把水晶球收進了皮包裡。 不久，登山車來了。 她上車後，找個位子入座。 「願主庇佑……將吾平安引至惡魔棲息之處。」 r r r 我愛雪。 愛雪愛到了極點。 陽光照耀下的銀白色世界，是在九州完全看不到的。記得十歲那一年才來過一次的；當 時，這一片「白色沙洲」就已經把當時童真的我，給深深地吸引住了。而現在再一次與 雪之精靈會晤，仍倍感親切。不過呢，這一次的人潮比上一次少多了，環望四周，只看 到一些結伴而來的情侶（就像我們）、滑雪場的教練，以及一位正在低頭哭泣的小孩。 慢著……低頭哭泣的小孩？ 彌生似乎也看到了，正朝著那方向走過去。「小弟弟，誰欺負你啦？」 「不是吧，恐怕是跟他爸媽走散了。」這種情況，不需要動大腦也該知道吧！「小弟弟 ，知不知道你爸媽在哪裡？」 那孩子不坑一聲，過了好久，才從口袋裡掏出一張地圖。 我頭側了過去，「第三滑雪場？」我從未注意到有這地方。「怎麼辦？離這裡好像很遠 耶，不管他嗎？或是……」我和彌生的雙眼對望，達成了共識。 我回過頭來，「小弟弟，告訴大哥哥，你叫什麼名字？」 「阿國……結城國……」 r r r 無垠的白色沙漠，無情的暴風雪，似乎正隱匿著惡魔撒旦的笑聲，沒有比這個更適合作 為恐怖劇的舞臺了…… 矗立在暴風雪之中的是，一棟紅色的小屋。 與外面截然不同，小屋內的世界異常平靜。稍顯昏暗的燈光下，二男一女坐在沙發上。 其中一位，就是瑪莉安。 她不發一語，低頭注視著水晶球。「沒錯，應當是這兒……」她思忖著。 之後，敲門聲劃破了寂靜。「叩叩叩……」 門被打開後，「抱歉……我們在雪地裡迷路了，可否……借住在這兒一晚？」 r r r 那三個人直盯著我看，目前的氣氛……相當尷尬。 如果你要問我為什麼會來到這兒，我至少可以跟你說上半個小時……什麼看不懂地圖而 迷路啦……然後又下了什麼暴風雪的……隨後又在快被凍死的時候莫名其妙地找到這間 小屋……這樣簡短的說明，你應該能了解吧！ 坐在我面前的三個人，對於我這突如其來的訪客似乎感到不足為奇，看來他們的情況， 應當也是落於此處的避難者吧！ 坐在右邊的是，一位名叫輕井正治的大學生。「請多指教。」很有禮貌地打完招呼後， 他便把頭側過一邊，開始玩報紙上的拼字遊戲。是屬於沉默寡言那一型的吧！聽說，是 他第一位發現這間小屋的。 而我正前方坐著的中年男子，可是一位在政治界赫赫有名的人物了。縣議員-青沼孝夫。 嗯，如果我記的沒錯的話，一年前的國會議員大選，他應該是以十幾票之差落敗，許多 同僚替他惋惜；聽說當時，他可是參選者之中的黑馬呢！「哈哈！那是過去的事了，我 準備下一次捲土重來。」真沒想到，可以在這兒遇到名人；看來，他是來這山莊度假的 吧！ 至於左邊那位年約二十來歲的小姐，「瑪莉安。」她遞過來一張名片，「東京都新宿區 蝴蝶館 占卜師瑪莉安」。嗯，看來是職業用的化名。 可想而知的，「妳是占卜師啊？替我占一下未來好不好？」彌生很快地就把嘴巴湊了過 去，女孩子一向都是如此的。而我，則對占卜一點興致都沒有，倒是對她本人存著一點 好奇。感覺上她這種美女，應當是穿著華麗地站在舞臺上，而不是在那昏暗的小房間裡 ，告訴別人「你已遭遇不幸」之類等等的話吧！ 應當輪到我開口了。「芝浦繁和。」我道出了自己的名字，然後手指向旁邊。「這位是 ，我的女友彌生，然後這位小男孩是阿國……他與他爸媽走散了。」 「然後，閣下就帶他去找父母，結果半途遇到了暴風雪，最後來到這兒避難的，對不？ 」瑪莉安似乎已洞悉了一切。 「也罷。」那位大學生-正治站了起來，拍了一下手。「既然大家能來到同一個地方，就 是有緣份，今晚大家就住在這兒，發生了什麼事，也好有個照應。」 「說得好。」縣議員-青沼在一旁回應著。 「這個小屋，我剛剛觀察過了，剛好總共有六個房間。時候也不早了，決定好房間就各 自去睡覺吧！」 結論是，我、彌生、阿國三人睡樓上，其他三人睡樓下。 我拿了鑰匙，走上了樓梯。 晚上的寧靜反而使我有些睡不著，我在床上翻來覆去，想著今天發生的種種事情。結果 ，我一直撐到半夜二點才闔上眼。 我們的夢魘，就是這麼開始的…… r r r 實際上，還有一個人，她也是處於輾轉反側的狀態。 你應該知道「她」是誰…… 「唔……頭好痛……」瑪莉安的表情似乎有些痛苦。「吾感受到了……極大的『邪氣』 ……」她的額頭直冒冷汗。 過了不久，大概是恢復了平靜似的，瑪莉安從床上爬起來，坐在書桌前。 彷彿惡魔作祟似的，這場暴風雪是越下越大了…… 緊接著，是瑪莉安一貫的動作。她的右手肘靠在桌上，手掌撐著前額，低著頭，輕闔著 雙眼，想著今天來到小屋的訪客…… 暴風雪的來臨、惡魔撒旦的造訪，這些都在她的計算之中……然而「愚者」的闖入，卻 是她所始料未及的。 「為什麼？我竟然沒有預測到……」 在塔羅牌的意義中，「愚者」是指豪放不羈、偏離世俗的人。不受世間的約束，隨波逐 流，在時空中永遠地流浪…… 瑪莉安擔心的是，如果「愚者」遭到撒旦的毒手…… 「主啊！我該怎麼辦？」瑪莉安的身體，似乎在發抖。 而她胸前的十字架，也跟著顫抖…… r r r 「媽的！暴風雪還沒有停嗎？」青沼坐在椅子上咆哮著。 阿國似乎是被嚇到了，瑟縮地縮在一旁，彌生把他抱在懷裡。「得了吧！你以為只有你 想回去嗎？政治家就這麼膽小……」 「彌生，不要說了。」我用肩膀碰了她一下。 「我偏要說。喲！沒想到昨天『和藹可親』的大叔臉色也變得這麼快，可真是一位典型 的『政治家』哪……」彌生不知道從哪裡借來的膽，越講越犀利。而青沼這時把他的頭 側到另一邊去，裝作沒聽見。 「好了好了，不要吵了。」正治充當和事佬。「我在櫃子裡找到一些緊急食物，好像還 沒過期，大家節省一點吃吧！」 我們所分配到的「午餐」，其實也只有幾片餅乾、二片吐司夾著一片火腿，以及一杯水 罷了。「不要吃太快，肚子容易餓。」正治對這種情況似乎早已習以為常了。「水也要 節省喝，否則會很快就喝光的。」當然，我們知道他的囉嗦是有道理的，畢竟這是一些 有經驗的人求生的技巧。 我把餅乾分成四小塊，塞一小塊在嘴裡。腦中盤旋著一些事情…… 我們來到這間小屋，已經是第二天了，外頭的暴風雪似乎沒有減弱的的跡象，上天真是 捉弄人。而屋內的食物……可能無法支持四、五天。 而我在意的，不只是這個而已。 輕井正治……這個名字似曾相識……是我多心了嗎？算了……不想去多想它了。 r r r 「大姐姐，阿國的肚子好餓……」 「忍著點。」彌生再一次把阿國抱在懷中，輕拍他的肩膀，一邊回頭望著臉上掛彩的正 治，眼神似乎是在說：可以再給這個小孩一片餅乾嗎？ 正治好像了解她的意思，連忙搖了搖頭，表示：不行，剛剛已經給過他了。 我想起了三十分鐘前的情況……當時阿國也是喊著肚子餓，最後正治拗不過彌生的請求 ，從櫃子中拿出一片吐司……沒想到在一旁的青沼大吼：「你這天殺的王八蛋！那是依 照配給的糧食，你竟然……」隨後把吐司搶了過去，兩人在地上扭打成一塊……正治臉 上的傷，就是這麼來的。 「阿國，肚子餓……」還好青沼已經回房間睡覺了，要不然這句話給他聽到了，說不定 又是…… 「乖，聽姐姐的話……」彌生用手堵住阿國的嘴。 「把我明天的份給他吃吧！」站在一旁的瑪莉安突然開口。 r r r 撒旦的笑聲，在屋簷下迴盪著，嘲笑著這間紅色小屋子裡的一群人…… 和上次一樣，瑪莉安的桌上擺了十二張塔羅牌和一顆水晶球。唯一不同的是，地面上缺 少了用蠟燭圍成的魔法陣。 「我們的主，請賜予吾上天之旨意吧！」默念完後，她那隻稍微顫抖的右手很不自然地 伸向牌堆的最右上角。 牌翻了開來，是「月亮」（The Moon），瑪莉安怔了一下。 「恐懼與不安的連續……恰構成人間悲劇的樂章……」 r r r 我盯著坐在一旁玩撲克牌的瑪莉安，她現在應當是沒東西吃了。「喂，給妳。」正治把 幾片餅乾遞給了她。 「可是，我昨天不是說了……」 正治把右眼眨了眨，示意她閉嘴，又回頭瞄了一下正在看過期報紙的青沼。 如果給他知道，恐怕又是一陣咆哮吧！ 「對了芝浦，那位小弟弟呢？」經正治他這麼一說，現在倒是沒看到阿國。 「大概還在樓上睡覺吧！我上去叫他。」彌生走上樓去。 我把眼睛往左一瞥，瞥見了低頭坐在一旁的青沼，他的神情顯得相當不安，嘴唇顫動了 好幾次，嘀嘀咕咕的念：「真他媽的，救援隊難道沒發現我們嗎？我還不想死在這兒… …」 「得了吧，礦坑內的落石都砸不死他，他還擔心什麼？」在一旁的正治似乎和我一樣， 都聽到了他的喃喃自語。 嗯，我想大概是一年前的事件吧！轟動當時政界的…… 當時在秋田縣的一座礦坑內，被人探勘出內部有古文化的遺產。應該是為了提升知名度 吧！身為當地議員的青沼前往該處視察。但很不幸的，工程進行至一半時，礦坑內的落 石因不明原因而崩塌了下來，堵住了入口。當時仍被埋在裡面的仍有三人，青沼議員就 是其中之一。最後，青沼議員是被平安地救了出來，但另外一對礦工父子似乎是早已被 落石擊中後頭部，當場滅頂…… 我想，這種遭逢過巨大災變的人，遇上另一次災難都會有強烈的恐懼感吧！畢竟，才剛 絕處逢生，死神又開始向他招手…… 就在這時，彌生走下樓來，臉色蒼白地面對我們。 「阿國……不在他房裡……」 r r r 「阿繁，我好怕……我好怕那個孩子真的會……」 「不要緊，救援隊會發現他的。」很明顯，這句話是自欺欺人。 你若沒有親眼目睹，你將永遠也不會知道當一個女孩子的情緒悲不可抑時，是多麼可怕 ……六十分鐘前，這裡才發生過。 「阿國……想念爸爸媽媽……阿國……要出去找他們……」 事實上，我的想法和彌生是一樣的。 那個大概才五歲的小男孩，真的是去找它爸媽了嗎？抑或是…… r r r 「啪！」最左上角的牌被翻開。 高空中的雷電削中了高聳的寶塔，塔立即從中間斷成兩半，那是正意味著破壞和毀滅的 落雷之「塔」（The Tower）。 「不祥……」瑪莉安的聲音中，夾帶著恐懼…… r r r 聽說一個人在快餓死的時候，會連「人肉」都想啖食…… 有似兇猛的老虎、殘虐的野狼、暴狠的餓犬…… 我們大家嘴巴上不說，可是心裡卻都明白，小說中的山難情節不是唬人的。 我倒希望，到現在為止還只是一場夢…… 「我還不想在這兒坐以待斃，趁我們還有一絲人性……」正治已背上背包。 沒錯，如你所見，我們已決定出去做一次生命的賭注。 「阿繁，你一定要……平安活著回來……」 我和彌生兩人相擁在一起，這種情況應該稱不上訣別吧！畢竟我有回來的可能性，哪怕 是百分之零點零零一也好……！ 「喂，該走了。」青沼佇立在門旁摧促我們。當然，他已經沒有力氣再咆哮了，而且， 他的聲音還透露出幾分對死亡的恐懼…… 我的手伸向門把…… 「慢著，你們三人，不要去！」 「瑪莉安？」那聲音的確是瑪莉安。我回過頭來，眼睛朝向沙發那兒望去，瑪莉安正坐 在沙發上，閉目沉思。 會是我聽錯了嗎？算了，不管它…… 我、正治和青沼三人慢慢地走出門外，隨即「碰」的一聲，把門關上。 r r r 我想，如果我能夠平安活著回去，一定再也不會對雪國抱著多大的憧憬了吧！觀念的改 變，竟只是在太陽下山的一瞬間…… 是的，從暴風雪來臨的那一刻起，那個一直縈繞在我腦海中的瑰麗銀色世界，就像煙霧 一般地消失了。瞬間地……消失了…… 我們這三個大男人在暴風雪中漫步，未免也太不浪漫了。 我把口袋裡揉成一團的地圖拿出來攤開，是的，就是阿國的那張。但是和我先前所想的 一樣，徒勞無功罷了。 在這種地方，連自己所在的位置都不知道，更甭說藉著地圖從這兒掙脫了。 「喂大學生！你這樣漫無目的地走，有啥用處嗎？」 「相信我的直覺，就快到了。」他的語氣透露出些許自信。 我在漫畫中看過，聽說人只要在這種暴風雪中待上數個小時就會遭凍斃，當然，是以我 們現在身上所穿的衣物而言。 想到這兒，我不禁想叫正治加快腳步。 r r r 「到了，就是這兒。」正治停下腳步。「我在前幾天登山迷路的時候，曾經看過這兒的 。」 前方就是懸崖了，至於底下有多深，我可是不敢走近看。在崖的邊緣隱隱約約可以看見 一座木造的建築物，因為深夜暴風雪的關係，看不太清楚。 我們三人，走進了那間木屋內。 裡面的空間相當狹小，窗戶的玻璃已經破碎不堪，散落在地面上，以至於外頭颼颼的冷 風得以颳進來。若要在裡面避雪應當是不可能的。而使我們感興趣的，是裝置在內部桌 上的一大堆ON/OFF的開關。 「這裡是……控制臺？」 「果然不出我所料，這裡有纜車。」正治的頭從窗外望了出去，他似乎看見了他所預期 的東西。是的，一輛懸繫在兩條纜繩之下的交通工具，剛才大概也是因為黑暗的關係吧 ！否則遠遠望去應該看得很清楚才對。 看它的設置，應當是通往隔著懸崖的另一個山頭，那裡的某個山莊吧！然而那已經不成 重點，重要的是，在開關另一旁的電源指示燈仍是亮著的。 「太好了！我們……可以得救了！」在一旁的青沼似乎是因為興奮過度，而顯得聲音有 些顫抖。 而至於我，內心自然亦是相當高興的了…… 「嗯，沒錯，只要那一個山頭有人就可以。唔，我看看，這纜車似乎還可以用。啊，且 慢，一次好像只能載一個人的樣子！」 「什……麼？」在一旁青沼的語氣，顯得極為緊張。 「還不止這樣……」正治的手指向操作說明的最後一行。 雖然我的英文很破，但是上面的意思我大略看得懂。 好像是……來回時間三個小時……什麼！？ r r r 「哦，不！不要再發生了！」 瑪莉安頹然地倒在沙發上。她的表情……相當痛苦。 到目前為止，瑪莉安的占卜術雖然挽留住許多幾近走至瀕死邊緣的人；但也親眼目睹許 多「不信邪」的人，輕易地墜入死亡深淵…… 「愚者」會死…… 十字架又開始顫抖了…… 「主啊……」瑪莉安已陷入了極端恐懼與不安的狀態。 世上的人，似乎還沒發覺…… r r r 「唔……你……」正治吐了一口血後跪倒在地，雙手摀著他的左側腹。在那個地方，血 流如注。 「哼！」在一旁的是青沼，右手正握著一個黑色的東西。沒錯，那是手槍，槍口還冒著 白煙……「開……開什麼玩笑！來回三個小時……等下一班回來時我們都凍死了……嘿 嘿……不管怎樣，這纜車我是坐定了……」那種口氣，像極了……像極了惡魔。 「沒……沒想到……你只為了自己活著……就把我……」跪坐在地上的正治，聲嘶力竭 地…… 我很想逃跑，但雙腳不知怎的不聽使喚，兩腿發軟…… 「囉嗦！」青沼開了第二槍。「砰！」這一彈擦過正治的右臉頰，擊中了身後的木牆。 「你有資格說我嗎？『大雪山的生還者』！」 大雪山的生還者！？ 喔，我……我想起來了，二年前……北海道的事件…… 在北海道大雪山山洞中……五具屍體、一男一女倖存者被發現……男性因驚嚇過度而導 致記憶喪失……現場有猛烈博鬥痕跡……初步研判為登山社七名成員因強奪糧食而失去 理性……男女二人因刑法第37條「緊急避難」-面臨重大災害中，因保護自身之性命而 犧牲他人者，毋須負任何刑事責任-而被判無罪……但此二人卻遭社會大眾投以異樣眼 光……經調查後得知女性生還者名叫山口祐實……男性生還者名叫……輕井正治！ 沒想到，正治竟是那事件的…… 「唔哇！」正治似乎已想到了什麼，突然朝向青沼飛撲過去。 「砰！」青沼的右手食指扣了第三次扳機。這次正治是被擊中了左胸，是的，心臟位置 處。 「唔……呃……」被擊中要害的正治，頹然倒在血泊中。「我和你……不一樣……我… …沒有殺人……」緊接著，是氣息漸減的呼吸聲，以及由顫抖漸趨於平靜的雙手…… 我非常清楚，這是殺人事件。 可是，兇手卻能逍遙法外，繼續在政治舞臺上高談闊論，，即使被人揭發，仍會被判無 罪，最多從政治臺面退出，而在幕後操控……無奈的是，我無法奈他何，還得看他的槍 口臉色！ 「你……到底知不知道自己在做什麼……」我打從心底，鼓起勇氣吐出這一句話。 「小老弟，留點口德，也好為自己的腦袋設想。」理所當然地，他把槍口指向我，食指 抵住扳機。「我還要你幫我逃出這兒呢。」 「你若幫我啟動開關，之後還可以去尋求救援；如果你反抗我，就會和躺在那兒的雜碎 一樣！」他用左手指向倒在一旁的正治。 無所選擇地，我點了點頭。 雖然這樣，我還是忍不住迸出一句：「你……在扣下扳機時……心裡難道……沒有任何 感覺嗎？」 他的表情仍然沒有變，且繼續把槍口指著我。 「呵呵呵……這已經不是第一次了。」我有些震驚。 什麼！？ 莫非你…… 「哈哈哈……你以為那個小男孩為什麼會憑空消失嗎？」 我握緊拳頭。「是你幹的吧！」阿國果然是…… 「哼……他是死有餘辜，他那一天不知侵占了我們多少糧食……我半夜醒來時……被我 發現他竟然還想偷吃餅乾……像他這種只會連累別人的崽子，死不足惜！」他的聲音帶 著些微憤怒。 「只因為這樣……你就扣下你的扳機？」我無法茍同。 「啐！我才不想浪費我的子彈……那種東西用繩子綁緊，在裝在麻袋中丟掉就好了…… 現在，他可能早就成為雪人了吧！哈哈哈………」 「那種東西」！？他到底把人命看作什麼？ 「還有……那對礦工父子……也很可憐……」他繼續說著。 「呵呵呵……你以為在那氧氣濃度只有16%的缺氧狀態下，三個人能再撐一個小時嗎？ 方法只有一個……很簡單……就是把其他兩個人都幹掉！哈哈……」那是……惡魔的笑 聲 。 受……受不了！這個人……沒有一絲人性…… 「故事說完了。」他的手槍仍未放下。面向著我，慢慢地倒退至纜車旁。「快把開關按 下！」他進入了車中，手伸出車窗外，仍把槍口對著我。 我顫抖的右手，伸向了開關，將它拉下……「喀嚓！」金屬製的拉把因為生鏽腐蝕而剝 落，掉了下來。 「哼哼哼……謝啦！這裡還有三發子彈，不用太可惜了，把它們用光吧！」「砰」！「 砰」！「砰」！ 其中一發似乎擊中了我的大腿，血流不止。「惡魔……」 「哈哈哈！給你一個教訓。來生投胎轉世以後要記得，不要輕易相信別人的話。哈哈哈 ……」纜車緩緩地啟動。 我跪坐在地上，身體動彈不得，眼睛只看見那漸漸消失的纜車。隨後，便頹然倒在地上 ，什麼也看不清楚…… 在那之前，我似乎聽見了螺旋槳的聲音…… r r r 唔，這裡是哪裡啊？惱人的藥水味…… 胸口似乎受到了什麼壓迫…… 還有，熟悉的打呼聲……「彌生！」我不知怎麼般地把眼睛睜開。看到了把頭埋在我胸 口，趴著睡著了的彌生。 「太好了，你醒了。」她的眼睛突然睜開，直盯著我看。「真是太好了……我以為…… 」倒是我，一頭霧水的。 環視了四周，應該可以知道這裡是醫院的病房。聽彌生說，我整整昏迷了一天一夜。「 我的肚子……好餓……」這麼說來，已經有二天之久，我粒米未進。 「你等一下，我去買吃的。」說完，她立刻衝了出去，留下我一個人孤單地……不對！ 還有一個人坐在窗戶旁，手托著腮幫子，看著窗外。「瑪莉安……」我叫了她一下。 「有事嗎？」她的頭轉了過來，面向著我。 「我們到底……怎麼得救的？」我向她提出了我的疑問，雖然我不知道她為什麼會在這 兒。 「我來之前，曾和我們那兒的人說過了，如果四天之內沒有趕回去，就來這兒請求警方 支援。看來，他們似乎是來早了。」 「妳們那兒？」她大概是早就知道了我的疑惑，從口袋裡掏出一張名片-是的，就像當 初見面時一樣-遞給了我。 「哇塞！」我接過來看，大吃一驚。「東京都新宿區稻葉偵探社的一員？妳是占卜師， 又是偵探助手？」 「不行嗎？最近很流行這樣吧！」她微笑了一下。 感覺上，現在她的談吐，比較符合她的年齡。「對了，妳來青森是做什麼？」 「調查嫌疑犯-青沼孝夫的行動。」她繼續說著。「最近他嘛……扯上了一件刑案，社 長特地派我來的。只不過……」 說到這裡，她的眼神顯得有些落寞。「沒想到竟然可以見到他……『愚者』……」她走 了過來，坐在椅子上，低頭對我說。 「『愚者』？是指……正治？」「嗯。」她點了點頭，我沒猜錯。「他是妳的……？」 「男友。雖然他比我小了二歲……」說到這兒，淚從她的眼眶迸了出來。「可是，他現 在已經……不在這個世上了……」 我是不是……問了不該問的問題？ 看她低著頭，似乎在啜泣，我趕忙把擺在一旁的衛生紙給遞了過去。「謝謝……」 這種情況，一直持續了大約一分鐘之久。「妳……沒事吧？」 「我……沒事……」之後，瑪莉安才把頭抬起來。 「我的本名叫……山口祐實。」 山口？是那個事件的…… 「正治他……那時根本沒有殺人。」她又把頭低了下去，我則在一旁靜靜地聽她訴說。 「是那五個人自己……」 「那時，他還把他的麵包撕成兩半，一半分給我……像他這種人，不可能會為了爭奪食 物而殺人……最後的那個狼心狗肺的東西……是我為了救正治，才用登山刀……當時， 她一看到我握著那把刀……就突然……都是我害的……他會喪失記憶，都是我害的！」 「之後，他失蹤了？」這事情當時報紙也有寫，我倒是記得相當清楚。 「是的，不留一絲音訊地……」 「畢業後，我到處去找工作，但是只要是看到我的名字，沒有一個地方會用我……我曾 一度服毒自殺，最後還是被稻葉社長發現，才救活了我……我，倒是滿感激他的。」 「我是應該高興才對的……畢竟又見到了他……雖然他的記憶仍沒有恢復……但我想這 樣也好，能使他忘卻大雪山的夢魘……沒想到，生於死的間隔，只有那麼短暫的……一 晚！」 「我不是沒有阻止他的……可是他竟然說什麼『要靠自己的力量逃離這兒』……真的是 『愚者』啊……不聽從別人勸告的愚！」 大概是完全發洩出來了吧！瑪莉安-或是山口-的眼淚已停，又抬起了頭。 「對不起……讓你聽了這麼多不愉快的事。」 「沒關係的。」我回答。「只是……我有一個問題想要問妳。」 「什麼？」 「你現在還恨他嗎？青沼孝夫……」 「不。」她搖了搖頭。「他的屍體也已經在懸崖下被發現了，我再恨他也沒有用……沒 有用的。」 「真的？」我愣了一下。「是……纜車出了問題？」 「這已經不重要了。」她又微笑了一下。「那個男人也滿可憐的，只是為了守護自己的 『卡爾尼底斯之板』……」 「卡爾尼底斯之板？」我有些疑惑。 「那是一個……希臘哲人的譬喻故事……」她回答。「一個男人在海上遭遇船難。在漂 浮中，偶然抓到了一塊木板，他認為自己獲救了；但是往前一看，也有一個人要攀上這 塊板子，於是他把另外那個人推開，讓他葬身海底……與其兩個人都溺斃，不如只有一 個人獲救-這就是古希臘學者……卡爾尼底斯的思想。」 我凝視著她的眼眸，她的眼眶還在含淚，看來她還是相當在意的…… 「我，倒不這麼認為。」我說。 「應該有更兩全其美的方法吧！抑或是……二者擇優取其一？」 「什麼意思？」 我把手伸了過去。「塔羅牌……借一下。」我翻了翻，「好了，就是這張。」我把「那 一張」拿給她看。 「吊人（The Hanged Man）……」 「妳應該知道它所隱藏的含義吧！」 「你是指……犧牲？」 「嗯。」我點了點頭。「這不正是正治……為妳所做的嗎？該活的人，就該活下來，對 犧牲的人而言，那一定是……他一生中最重要的東西吧！」 「正治他一定是想，既然食物只剩一人份，不如就讓那一人活下來；他想把妳留下來… …留在這世上，堅強地活著呀！那是因為……妳可以利用妳的能力，去救更多的人，不 是嗎？所以他犧牲了自己，犧牲了保全自己『卡爾尼底斯之板』的機會，把它讓給了妳 ……瑪莉安？」 她沒有說話，一直盯著那張牌看。 氣氛又這樣凝滯了十幾分鐘…… 隨後，她站了起來。「我該走了，去警局一趟，社長還在等著我寫調查報告呢。對了， 有一件事要告訴你……」 「什麼？」 「那個叫結城國的小男孩，現在正在警局裡悠閒地睡他的午覺，他本人是比我們還早被 救援隊發現。警察目前正在等他的父母來把他領走。」 阿國……他沒事啊！太好了，彌生一定會很高興吧！ 「芝浦，你和正治一樣，都是個與眾不同的人。再見……」 隨後，只聽見輕微的關門聲，和漸漸減弱的腳步聲…… r r r 車站的積雪，似乎還沒融化…… 算了，我已經不想再提雪的事了。還是陽光好！ 「嗨！」背後傳來一陣熟悉的聲音。回頭一看，是瑪莉安。 「嗨！」我也向她打了招呼。「妳……還是來送行了。」 「怎麼，不歡迎我？」 「怎麼會呢……看妳似乎開朗多了，我也就放心了。」 她的陰霾似乎已掃去。「托你的福，社長給了我一星期的准假。」 「真的！有空來福岡玩一趟吧！」 「我會的。」 「阿繁，列車快要開了啦！」站在一旁的彌生拉拉我的衣袖。 「再見。」做了最後的道別後，我和彌生二人緩緩地踱上火車。 r r r 雪國青森黃昏的街道……瑪莉安正踱步於其中。 她似乎是想到了什麼，手伸進皮包中探索。 「找到了。」又是一張塔羅牌，是十三號「死神」（Death）。而她的右手，正握著打 火機，準備…… 「算了。」瑪莉安的雙手，突然垂了下來。 「不燒掉它或許比較好。」她把東西塞回皮包。「畢竟，死亡……是無法逃避的。」 「No death；no birth . The body has disappeared；the spirit has existed .」 雪國的街道下，隨著稀落的腳步，天色逐漸暗了下來…… 卡爾尼底斯之板 完